คนใจดี

kon jai dee

Significations

1NomA2

personne gentille

Une personne gentille ; une personne au grand cœur.

Exemples

เพื่อนบ้านpêuuan bâanเพื่อนบ้านpêuuan bâan1voisin (personne)2voisin (pays/zone) (attributif)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmon ; le mienเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesคนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deepersonne gentille
Mon voisin est une personne gentille.

Décomposition du mot

คนkonคนkon1personne ; humain2les gens ; personnes (en groupe)3personne ; humain (comme préfixe)4classificateur : personnesun être humain ; un individuPartie 1
+
ใจดีjai deeใจดีjai deegentil ; de bonne natureêtre gentil, doux et bienveillant envers les autresPartie 2
คนใจดีkon jai deeคนใจดีkon jai deepersonne gentille