กดถูกใจ(gòt tòok-jai)

Significations

1VerbeA2

cliquer sur « j'aime »

cliquer sur le bouton « j'aime », par exemple sur les réseaux sociaux, pour montrer son approbation ou son appréciation.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)กดถูกใจgòt tòok-jaiกดถูกใจgòt tòok-jaicliquer sur « j'aime »รูปrôopรูปrôop1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4effigie du Bouddha ; statue5forme grammaticaleของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesคุณkunคุณkun1vous (poli)2M. ; Mme (titre)3qualité ; vertu ; mériteแล้วláeoแล้วláeo1déjà ; maintenant (à partir de ce moment)2puis ; ensuite ; après cela3déjà (perfectif préverbal)4et ; et ensuite (liaison de propositions)5déjà (en fin de phrase)นะnáนะná1[!] particule de persuasion/confirmation2[!] particule d'adoucissement ; particule amicale3[!] particule pour attirer l'attention (position initiale)
J'ai déjà aimé votre photo.

Mots liés

Décomposition du mot

กดgòtกดgòt1appuyer ; pousser vers le bas2cliquer ; taper (bouton/touche)3réprimer ; contenir4presser (massage)Partie 1
+
ถูกใจtòok jaiถูกใจtòok jai1plaire ; être au goût de2plaisant ; agréablePartie 2
กดถูกใจgòt tòok-jaiกดถูกใจgòt tòok-jaicliquer sur « j'aime »