มาเรียนสาย(maa riian săai)

Significations

1VerbeA2

être en retard en cours

arriver en retard à l'école ou à un cours.

Exemples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1aujourd'hui (moment du discours)2aujourd'hui ; ce jour3de nos jours ; aujourd'hui (informel)ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)มาเรียนสายmaa riian săaiมาเรียนสายmaa riian săaiêtre en retard en cours
Aujourd'hui, je suis arrivé en retard en cours.

Mots liés

Décomposition du mot

มาเรียนmaa riianมาเรียนmaa riianvenir étudier ; venir apprendrePartie 1
+
สายsăaiสายsăai1ligne ; fil ; câble2ligne (transport/communication) ; itinéraire3en retard ; tard4brin ; fil ; ficelle5lignée ; affiliation ; branche6classificateur pour objets longs ou flexibles (fils, cordes, colliers)7matin (fin de matinée)8informateur; espionPartie 2
มาเรียนสายmaa riian săaiมาเรียนสายmaa riian săaiêtre en retard en cours