เลาะกระดูก(lór grà-dòok)
Significations
1VerbeB1
désosser [qqc] ; retirer les os de [qqc]
Retirer les os de la viande, de la volaille ou du poisson en coupant soigneusement la chair pour la séparer de l'os.
Exemples
พ่อครัวpôr kruuaพ่อครัวpôr kruuacuisinier ; chef cuisinier (homme)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deเลาะกระดูกlór grà-dòokเลาะกระดูกlór grà-dòokdésosser [qqc] ; retirer les os de [qqc]ไก่gàiไก่gài1poule / poulet (animal)2poulet (viande)3novice/naïf (argot)4poulet (nom d'une lettre thaïe)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirข้าวมันไก่kâao man gàiข้าวมันไก่kâao man gài1riz au poulet hainanais (style thaï)2menu poulet frit/poché/mixte
Le chef est en train de désosser le poulet pour préparer du riz au poulet.
Mots liés
Décomposition du mot
+
กระดูกgrà-dòokกระดูกgrà-dòok1os2os (parties comestibles)3ossature ; colonne vertébrale (figuré)Partie 2
เลาะกระดูกlór grà-dòokเลาะกระดูกlór grà-dòokdésosser [qqc] ; retirer les os de [qqc]