โซนาร์(soh naa)
Significations
1NomB2
sonar
Système permettant de détecter ou de localiser des objets sous l’eau au moyen du son, soit en captant les échos de signaux sonores émis, soit en écoutant les sons produits par ces objets.
Exemples
เรือประมงreuua bprà-mongเรือประมงreuua bprà-mongbateau de pêche ; navire de pêcheใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)โซนาร์soh naaโซนาร์soh naasonarในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)การค้นหาgaan kón hăaการค้นหาgaan kón hăa1fonction / opération de recherche (informatique)2recherche ; action de chercherฝูงปลาfŏong bplaaฝูงปลาfŏong bplaabanc (de poissons)
Les bateaux de pêche utilisent le sonar pour trouver des bancs de poissons.
3 exemples de plusVoir moins
Le sous-marin a détecté le navire ennemi à l'aide du sonar.
หลักการทำงานlàk gaan tam ngaanของkŏngโซนาร์soh naaคือkeuการส่งgaan sòngคลื่นเสียงklêun sĭiangใต้น้ำdtâi náamออกไปòk bpaiแล้วláeoวิเคราะห์wí-króเสียงสะท้อนกลับsĭiang sà-tón glàpเพื่อpêuuaระบุrá-bùตำแหน่งdtam-nàengวัตถุwát-tù
Le principe de fonctionnement du sonar est d'envoyer des ondes sonores sous l'eau, puis d'analyser les échos de retour pour localiser des objets.
กองทัพเรือgong-táp reuuaใช้cháiเทคโนโลยีโซนาร์ték-noh-loh-yee soh-naaเพื่อpêuuaสร้างsâangแผนที่păen-têeพื้นทะเลpéun tá-layและláeตรวจจับdtrùuat jàpวัตถุwát-tùใต้น้ำdtâi náamที่têeไม่mâiรู้จักrúu jàk
La marine utilise la technologie sonar pour cartographier les fonds marins et détecter des objets sous-marins inconnus.