ปลั๊กราง(bplák raang)

Significations

1NomA2

multiprise ; bloc multiprise

Un bloc multiprise électrique doté de plusieurs prises de courant pour alimenter plusieurs appareils à partir d'une seule prise, souvent avec un câble et un interrupteur ; aussi appelé รางปลั๊ก.

Exemples

ผมpŏmผมpŏm1je ; moi (locuteur masculin, poli)2cheveux (sur la tête)อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâivouloir (avoir) ; souhaiter (obtenir)ปลั๊กรางbplák raangปลั๊กรางbplák raangmultiprise ; bloc multipriseอันanอันan1qui ; que ; lequel (pronom relatif, formel/littéraire)2chose ; objet (formel/archaïque)3classificateur pour objets petits/abstraits ; pièces ; unités4ce ; cette ; cela (pronom/déterminant démonstratif, formel/poétique)ใหม่màiใหม่mài1nouveau ; neuf2nouveau ; différent ; frais3à nouveau ; de nouveau4nouveau ; inexpérimenté (novice)
Je veux une nouvelle multiprise.

Mots liés

Décomposition du mot

ปลั๊กbplákปลั๊กbplák1fiche (électrique)2prise ; prise de courant (informel)3bloc de charge ; adaptateur secteur4bouchonPartie 1
+
รางraangรางraang1rail ; rail de voie ferrée (composant)2voie ferrée ; ligne3auge ; canal ; gouttière4mince ; décharné (pour les animaux) [dialectal/litt.]5classificateur : rails, voies, auges, canauxPartie 2
ปลั๊กรางbplák raangปลั๊กรางbplák raangmultiprise ; bloc multiprise