ศาลเจ้าจีน

săan jâo jeen

Significations

1NomB1

sanctuaire chinois ; temple chinois

Un sanctuaire ou temple pour le culte des divinités chinoises.

Exemples

คนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenคนไทยเชื้อสายจีนkon tai chéuua săai jeenThaïlandais d'origine chinoiseไปไหว้bpai wâiไปไหว้bpai wâialler présenter ses respects ; faire des offrandesเจ้าที่jâo têeเจ้าที่jâo têe1esprit gardien (d'un lieu)2propriétaire terrien ; propriétaire foncierศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeensanctuaire chinois ; temple chinoisในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)วันตรุษจีนwan dtrùt jeenวันตรุษจีนwan dtrùt jeenjour du Nouvel An chinois
Les Thaïlandais d'origine chinoise vont rendre hommage aux divinités au sanctuaire chinois le jour du Nouvel An chinois.

Mots liés

Décomposition du mot

ศาลเจ้าsăan jâoศาลเจ้าsăan jâo1sanctuaire2sanctuaire shintoLieu sacré ou petit temple dédié à une divinité, à un esprit ou à un ancêtre ; souvent utilisé pour désigner les sanctuaires spirituels chinois ou locaux.Partie 1
+
จีนjeenจีนjeen1Chine2chinois ; relatif à la Chine3Chinois (personne)4chinois (langue)la Chine (en tant que pays) ; généralement la République populaire de ChinePartie 2
ศาลเจ้าจีนsăan jâo jeenศาลเจ้าจีนsăan jâo jeensanctuaire chinois ; temple chinois