Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
acide urique (produit chimique)
fréquence sonore
âge formel ; âge au décès
jaune brillant ; jaune éclatant
animé ; plein de vie
restaurant chinois
zonage
bulletin spécial ; édition spéciale
cour avant ; jardin de devant
créer une opportunité ; créer un canal
ambiguïté ; imprécision
comparer les tailles
à l'air féroce ; à l'air cruel
tribunal ; collège de juges
conseil municipal ; conseil de ville
impartial ; sans préjugés
sérum (soin de la peau)
ajustement des couleurs
association médicale
bûcher funéraire ; catafalque de crémation
mettre à jour un logiciel
commandement ; ordre
émotionnel
film à très grand succès ; blockbuster
avoir la vue floue
histoire de fond ; passé
mannequin
toilettes publiques
être profondément blessé ; avoir le cœur brisé
câliner ; se blottir
emplacement (général)
au visage rayé / marqué
hacher/émincer l'ail
[chaussures] bien ajustées
conservateur
mécanique quantique (physique)
public indé ; les indés ; type indé
sous-titres
boisson exceptionnellement délicieuse ; nectar (sens figuré)
comparaison (figure de style)
inhalation ; inspiration
edamame ; soja potager
e-mail (jeu de mots familier)
roseau ; laîche
établir une organisation
très âcre ; à l'odeur très forte
être à court d'argent
épuiser les données Internet
fin du monde ; apocalypse
expert ; spécialiste
gaucher
souvenir ; gage d'affection
voie de circulation
espièglerie ; turbulence
Chien royal du roi Rama IX
poids lourd
ne pas percevoir le goût ; être incapable de goûter
poreux ; creux ; plein de trous
vivre/travailler dans les champs
pour présenter ses respects
fourmillant ; grouillant de monde ; bondé
être malade (royal)
membre du comité stratégique
observation des préceptes et pratique de la méditation (bouddhisme)
nom de règne royal thaïlandais 'Ramathibodi'
spaghettis à la carbonara (plat)
Pixar (studio d'animation)
éclat ; ébréchure (sur un bord/une surface)
campagne militaire ; mobilisation de troupes
soutenir ; parrainer ; protéger (en tant que mécène)
s'abîme facilement ; périssable
le Saint-Esprit
le dépôt d'un appel
mièvrerie ; mélodrame stéréotypé
d'une beauté exquise ; incroyablement magnifique
Q10 ; coenzyme Q10
variole
rime externe (prosodie thaïlandaise)
camomille (herbe)
décrire la scène ; planter le décor
vision spirituelle supérieure
panna cotta (dessert italien)
perdre sa forme; se déformer; se gondoler
radiothérapie
acte ou processus de résistance
perdre le pouvoir ; perdre de l'influence
table ronde ; forum
boum-boum ; palpitant
presse à imprimer
arriver sur un chantier
ressentir une douleur irradiante
vêtements de sport ; tenue de sport
cent quarante ; 140
concept ; idée ; point de vue
pédaler fort ; pédaler intensément
monarchie ; système monarchique
plié ; tordu ; déformé
résistant aux rayures ; résistant aux éraflures
administrer les affaires officielles
espresso ; café espresso