เรื่องราวเบื้องหลัง

rʉ̂uang raao bʉ̂ang lăng

Significations

1NomB1

histoire de fond ; passé

L'histoire passée ou le contexte d'un personnage, d'une situation ou d'un événement.

Exemples

ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)อยากรู้yàak róoอยากรู้yàak róovouloir savoir [qch]เรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lăngเรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lănghistoire de fond ; passéของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1personnage (dans une histoire, une pièce, un film, un jeu)2acteur ; personne impliquée (dans un événement)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)
Je veux connaître le passé de ce personnage.

Mots liés

Décomposition du mot

เรื่องราวrêuuang raaoเรื่องราวrêuuang raao1histoire ; conte2affaire ; question ; incidentUne description d'événements, réels ou imaginés, racontée pour divertir ou informer.Partie 1
+
เบื้องหลังbêuuang lăngเบื้องหลังbêuuang lăng1en coulisses ; arrière-plan2derrière ; à l'arrière-plan3coulisses ; arrière-scènele côté caché ou non public d'un événement, d'une production, d'une organisation ou d'une situation ; ce qui se passe hors de la vue du publicPartie 2
เรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lăngเรื่องราวเบื้องหลังrʉ̂uang raao bʉ̂ang lănghistoire de fond ; passé