การแบ่งโซน
gaan bàeng sohn
Significations
1NomB1
zonage
L'acte ou le processus de division d'une zone en secteurs à des fins spécifiques, telles que l'utilisation résidentielle ou commerciale.
Exemples
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnการแบ่งโซนgaan bàeng sohnzonageในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtbibliothèqueนี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1très bon ; excellent2Excellent ! ; Bien joué !3très bienหาhăaหาhăa1chercher ; rechercher2trouver (après avoir cherché)3obtenir ; se procurer4gagner de l'argent ; gagner sa vie5rendre visite ; aller voir6appeler ; demander ; contacter (par téléphone)หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1livre (ouvrage imprimé)2document ; lettre3manuel scolaireได้dâiได้dâi1obtenir ; recevoir ; avoir2pouvoir (permission/demande polie)3capable de (postverbal/résultatif)4parvenir à ; réussir à (accomplissement)5pouvoir ; être capable de (possibilité/permission)ง่ายngâaiง่ายngâai1facile ; simple2facilement ; aisément3clair ; sans complication
Le zonage de cette bibliothèque est très bon ; il est facile de trouver des livres.
Mots liés
Signification similaire
การจัดโซนgaan jàt sohnการจัดโซนgaan jàt sohnzonage ; aménagement en zones
zonage ; aménagement en zones
การแบ่งเขตgaan bàeng kètการแบ่งเขตgaan bàeng kètdécoupage; démarcation; zonage
découpage; démarcation; zonage
กำหนดโซนgam-nòt sohnกำหนดโซนgam-nòt sohn1zonage ; délimitation de zones2zoner ; attribuer une zone à [qqch]
- zonage ; délimitation de zones
- zoner ; attribuer une zone à [qqch]
Décomposition du mot
+
การแบ่งโซนgaan bàeng sohnการแบ่งโซนgaan bàeng sohnzonage