Les mots thaïs les plus courants
Mots thaïs classés par fréquence dans le corpus actuel de ThaiFlip.
résidence ; séjour
faites attention à vos mains
prénom masculin thaïlandais
gérer le travail ; accomplir des tâches ; administrer des opérations
Petra (prénom féminin)
recette de gâteau ; instructions de pâtisserie
escaliers en pierre ; marches en pierre
capacité intellectuelle ; intelligence
ruelles et passages
ligne de la main
falsifier les comptes ; truquer la comptabilité
[s']assoupir ; s'endormir involontairement
tropiques humides ; zone tropicale humide
dans toutes les régions ; à l'échelle nationale
ville balnéaire ; ville côtière
mur de Berlin
trou béant
préserver la couleur ; être grand teint
peu calorique ; à faible teneur en calories
voix intérieure ; voix du cœur
ton bleu ; palette bleu ciel
surfacturer ; annoncer un prix élevé
je ; moi-même (monastique)
industrie technologique ; secteur des technologies
canapé convertible en lit ; un canapé-lit
plaque de glace
ingérence ; immixtion ; empiétement
grelot
maison de thé
Jātaka de Vessantara
Rama VIII ; huitième règne
travail académique; publication scientifique
pare-soleil ; auvent
très court ; court et trapu (familier)
pardon des péchés ; absolution
émincer des échalotes
royaume de Sukhothaï (royaume thaï historique)
menu précédent
barbier
Wi-Fi ; internet sans fil
embaumer ; être rempli de parfum
travail en retard ; tâches accumulées
monde fictif ; monde imaginaire
nœud rouge ; ruban rouge
Safari World
éléphant
prénom masculin thaïlandais
interdisciplinaire ; pluridisciplinaire
cuillère à mesurer ; cuillère doseuse
ovale ; elliptique
isolateur électrique (pour lignes électriques)
clac ! ; clic !
Département de la prévention et de l'atténuation des catastrophes (DDPM)
l'État de New York (États-Unis)
rauque ; voilé ; éraillé (voix)
augmenter ; s'intensifier ; s'accroître
vin de palme ; toddy
page de publicité
chemise de travail ; haut de travail
unité d'opérations spéciales
chape ; cappa (vêtement liturgique)
interrupteur à couteau ; coupe-circuit
brillant intensément ; glorieux
jeu mobile
(bouddhisme) l’état sans mort ; nirvana
former à nouveau ; recycler
fatigué par des efforts accumulés ; chroniquement fatigué
facturer des intérêts ou une prime ; facturer des frais
transfert de chaleur
organisation centrale ; organisme neutre
rester calme ; garder son sang-froid
billard
temple de style Shan ; monastère Tai Yai
scandinave (relatif à la Scandinavie)
pathologie (spécialité médicale)
complètement fauché ; sans le sou
insecte ravageur (de plantes ou de cultures)
vœu solennel ; parole d'honneur
sommeil et repos
vétérinaire ; médecin pour animaux
rivière ; cours d'eau (littéraire)
utiliser son coude ; donner un coup de coude à
providentiel ; tombé du ciel
être coincé dans une boucle ; tourner en boucle
visiteur
déformation ; présentation trompeuse
[va] emmener ou apporter (marqueur futur Isan + « พา »)
surface ferme/solide
improviser (créer/jouer sans préparation)
très stable ; hautement stable
patronage royal; parrainage royal
[verbe] aligner les roues d'un véhicule
bureau municipal ; mairie / hôtel de ville
se languir de [qqn/qqch] ; avoir la nostalgie de
soutenir l'industrie
format d'image
americano glacé
employé de bureau
rédaction ; formulation
industrie des services