คัปปา
káp-bpaa
Significations
1NomB2
chape ; cappa (vêtement liturgique)
Une longue cape ou un manteau de cérémonie porté par le clergé, également connu sous le nom de chape.
Exemples
พระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náพระราชาคณะprá-raa-chaa-ká-náhaut rang monastique (conféré par le roi)กำลังgam-langกำลังgam-lang1puissance ; force2puissance ; force (physique)3troupes ; forces4actuellement ; en train deสวมsŭuamสวมsŭuam1mettre ; porter (vêtements, chaussures, bagues)2endosser un rôle3enfiler ; emboîter ; rengainerเสื้อคลุมsêuua klumเสื้อคลุมsêuua klummanteau ; veste ; robe ; capeคัปปาkáp-bpaaคัปปาkáp-bpaachape ; cappa (vêtement liturgique)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1préparer [qqn/qch] pour [qch]2être préparé ; être prêt3préparer ; se préparerประกอบพิธีbprà-gòp pí-teeประกอบพิธีbprà-gòp pí-tee1accomplir/tenir une cérémonie ; célébrer des rites2officier (à une cérémonie)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1important ; significatif ; essentiel2penser ; présumer ; supposer (souvent à tort)
Le moine de haut rang enfile une chape kappa pour se préparer à une cérémonie importante.
Décomposition du mot
+
คัปปาkáp-bpaaคัปปาkáp-bpaachape ; cappa (vêtement liturgique)