จุ๊ดจู๋(jút-jŏo)
Significations
1AdjectifB1
très petit; minuscule
très petit ou minuscule, souvent de manière mignonne ou informelle
Exemples
ลูกหมาlôok măaลูกหมาlôok măachiotตัวdtuuaตัวdtuua1corps ; soi-même ; personne (fam.)2personnage ; figure3classificateur : animaux, vêtements, meubles, certains objets ; personnes (informel)4soi / personnel (attributif)นี้néeนี้née1ce ; cette (proche du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)มีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirหางhăangหางhăang1queue (d'un animal)2partie en forme de queue ; extrémité traînante3arrière ; extrémité4suivre ; filer (familier)5classificateur : objets en forme de queue ; parties traînantesสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏoสั้นจุ๊ดจู๋sân jút-jŏotrès court ; extrêmement courtน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1adorable ; attentionné (comportement)2mignon ; adorable ; charmant3attachant ; aimable (personnalité)มากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Ce chiot a une toute petite queue courte, ce qui est très mignon.
Décomposition du mot
+
จุ๊ดจู๋jút-jŏoจุ๊ดจู๋jút-jŏotrès petit; minuscule