การปฏิรูปการศึกษา(gaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săa)
Significations
1NomB2
réforme de l'éducation
Un changement ou une amélioration du système d'enseignement et d'apprentissage dans un pays ou une région.
Exemples
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1gouvernement (exécutif)2le gouvernement ; secteur publicประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annoncer ; déclarer2annonce ; avis3proclamation ; décret4proclamer ; promulguerว่าwâaว่าwâa1dire ; annoncer ; dire que2penser ; considérer ; estimer3que (marqueur de proposition)4à propos de ; concernant5gronder ; reprocher ; critiquerจะมีjà meeจะมีjà meeil y aura ; avoir (au futur)การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaréforme de l'éducationครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1majeur ; à grande échelle (utilisé avec ครั้ง)2énormément ; sévèrement
Le gouvernement a annoncé qu'il y aurait une réforme majeure de l'éducation.
Décomposition du mot
การปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopการปฏิรูปgaan bpà-dtì-rôopréforme (changement planifié pour amélioration)Partie 1
+
การปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaการปฏิรูปการศึกษาgaan bpà-dtì-rôop gaan sùk-săaréforme de l'éducation