ช่องทีวีดิจิทัล(chông tee-wee dí-jì-tan)
Significations
1NomB1
chaîne de télévision numérique
une chaîne de télévision qui est diffusée à l'aide d'un signal numérique.
Exemples
ละครlá-konละครlá-kon1drame ; pièce de théâtre ; spectacle2théâtre ; arts dramatiquesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1à propos de ; concernant (marqueur de sujet)2histoire ; conte3classificateur pour histoires/films/affaires4affaire ; question ; sujetนี้néeนี้née1ce, cet, cette (près du locuteur)2celui-ci ; celle-ci3ce ; cette ; actuel (moment/sujet)ฉายchăaiฉายchăai1émettre ; rayonner (lumière)2projeter ; diffuser (à l'écran)3projeter (lumière/image)4être diffusé (dans les médias)ทางtaangทางtaang1classificateur : routes / itinéraires / voies2direction ; côté3méthode ; moyen ; manière4chemin ; itinéraire ; route ; voie5par ; via ; à travers (moyen ou canal)6côté / partie (institutionnelle)ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanchaîne de télévision numériqueหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâeknuméro (identifiant)33
Ce feuilleton est diffusé sur la chaîne de télévision numérique numéro 33.
3 exemples de plusVoir moins
ตั้งแต่dtâng dtàeเปลี่ยนbplìianมาmaaเป็นระบบbpen rá-bòpดิจิทัลdí-jì-tanทำtamให้hâiเราraoมีmeeช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanให้เลือกhâi lêuuakดูdooเยอะกว่าyóe gwàaเดิมdermมากmâak
Depuis le passage au système numérique, nous avons beaucoup plus de chaînes de télévision numérique parmi lesquelles choisir qu'auparavant.
ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanบางbaangช่องchâwngเน้นnénนำเสนอnam sà-nĕrสารคดีsăa-rá-ká-deeและláeรายการraai gaanเพื่อpêuuaการศึกษาgaan sùk-săaโดยเฉพาะdoi chá-pór
Certaines chaînes de télévision numérique se concentrent spécifiquement sur la présentation de documentaires et de programmes éducatifs.
การแข่งขันgaan kàeng kănที่têeสูงขึ้นsŏong kêunในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamสื่อsèuuทำให้tam hâiช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanหลายlăaiช่องchâwngต้องdtôngปรับbpràpกลยุทธ์gon-lá-yútเพื่อpêuuaความอยู่รอดkwaam yòo rôt
La concurrence accrue dans l'industrie des médias a forcé de nombreuses chaînes de télévision numérique à ajuster leurs stratégies pour survivre.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanช่องทีวีดิจิทัลchông tee-wee dí-jì-tanchaîne de télévision numérique