ทางหลวงหมายเลข 2(taang lŭuang măai lêk sŏng)
Significations
1Nom propreB1
route numéro 2
la route numéro 2, une route principale en Thaïlande également connue sous le nom de route de Mittraphap.
Exemples
เราraoเราrao1nous2je ; moi (informel/régional)ขับรถkàp rótขับรถkàp rótconduire (un véhicule à moteur)ไปโคราชbpai koh-râatไปโคราชbpai koh-râataller à Korat (Nakhon Ratchasima)โดยdoiโดยdoi1par ; via ; au moyen de2d'une manière... ; -mentใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)ทางหลวงtaang lŭuangทางหลวงtaang lŭuangautoroute ; route principaleหมายเลขmăai lâekหมายเลขmăai lâeknuméro (identifiant)2
Nous sommes allés à Khorat en voiture en empruntant l'autoroute numéro 2.
3 exemples de plusVoir moins
ทางหลวงtaang lŭuangหมายเลขmăai lâek2หรือrĕuถนนมิตรภาพtà-nŏn mít-dtrà-pâapมักจะmák jàรถติดrót dtìtมากmâakในช่วงnai chûuangเทศกาลtêht-sà-gaan
L'autoroute numéro 2, ou route Mittraphap, est généralement très encombrée pendant les festivals.
ถ้าtâaคุณkunเดินทางdern taangจากjàakสระบุรีsà-rà-bù-reeไปbpaiหนองคายnŏng kaaiคุณkunต้องdtôngผ่านpàanทางหลวงtaang lŭuangหมายเลขmăai lâek2ตลอดdtà-lòtสายsăai
Si vous voyagez de Saraburi à Nong Khai, vous devez emprunter l'autoroute numéro 2 tout au long du trajet.
ทางหลวงtaang lŭuangหมายเลขmăai lâek2ถือเป็นtĕu bpenเส้นเลือดใหญ่sên lêuuat yàiที่têeเชื่อมต่อchêuuam dtòระหว่างrá-wàangภาคกลางpâak glaangและláeภาคตะวันออกเฉียงเหนือpâak dtà-wan òk chĭiang nĕuuaของkŏngประเทศไทยbprà-têet tai
L'autoroute numéro 2 est considérée comme l'artère principale reliant les régions du centre et du nord-est de la Thaïlande.