โยเซฟ
yoo-sêepSignification
1NomA2
Joseph
Joseph (un prénom masculin, faisant souvent référence à des figures bibliques ou utilisé dans les noms d'institutions chrétiennes)
Exemples
3 exemples de plusVoir moins
โยเซฟyoh-sépเป็นbpenนักเรียนแลกเปลี่ยนnák riian lâek bplìianที่têeมาจากmaa jàakประเทศออสเตรเลียbprà-tâyt ót-dtray-liia
Joseph est un étudiant d'échange qui vient d'Australie.
Demain, j'irai rendre visite à Joseph à l'hôpital.
โรงเรียนrong rianเซนต์sâenโยเซฟyoh-sépคอนkonเวนwaynต์[silent]เป็นหนึ่งbpen nèungในnaiโรงเรียนrong rianหญิงyĭngล้วนlúuanที่têeมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangในnaiกรุงเทพฯgrung-têp
L'école du couvent Saint-Joseph est l'une des célèbres écoles pour filles de Bangkok.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Moyen
yoo
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
+
เซฟséepเซฟséep1sauvegarder [des données/un fichier]2coffre-fort3protéger, sauvegarder [qqn/qqch]4arrêt (sport)5faire un arrêt (sport)sauvegarder [des données/un fichier]Partie 2
โยเซฟyoo-sêepโยเซฟyoo-sêepJosephJosephMot