ไซโต(sai-dtoh)
Significations
1NomB2
cyto- (biologie)
Forme combinatoire d'origine grecque signifiant « cellule » ; utilisée dans des termes biologiques et médicaux tels que cytokine, cytoplasme.
Exemples
ครูkruuครูkruu1classificateur : คน ; ท่าน (respectueux)2professeur ; enseignant3maître ; mentor (respectueux)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaiexpliquer ; clarifierว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)คำขึ้นต้นkam kêun dtônคำขึ้นต้นkam kêun dtônformule d'appel ; salutation initialeว่าwâaว่าwâa1dire; informer2penser ; considérer ; estimer3gronder ; reprocher ; critiquer4que (marqueur de proposition)ไซโตsai-dtohไซโตsai-dtohcyto- (biologie)หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1signifier ; désigner ; faire référence à2vouloir dire ; entendre par làสิ่งที่sìng têeสิ่งที่sìng têece qui ; ce queเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1à propos de ; concernant ; au sujet de2se rapporter à ; concerner ; s'agir deเซลล์sénเซลล์sén1cellule (biologie)2cellule (électrique)เช่นchênเช่นchên1comme ; de même que2par exemple ; tel queไซโตsai-dtohไซโตsai-dtohcyto- (biologie)พลาสซึมpláat-seumพลาสซึมpláat-seum1plasma (sanguin ; orthographe non standard)2plasma (physique ; orthographe non standard)3protoplasme/cytoplasme (non standard)และláeและláeet (coordination)ไซโตไคน์sai-dto-kainไซโตไคน์sai-dto-kaincytokine (protéine de signalisation immunitaire)
L'enseignant a expliqué que le préfixe « cyto- » signifie quelque chose lié aux cellules, comme le cytoplasme et les cytokines.
3 exemples de plusVoir moins
ในnaiบทเรียนbòt riianชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaเราraoเรียนriianคำศัพท์kam sàpที่têeมีmeeไซโตsai-dtohเพื่อpêuuaบอกว่าbòk wâaส่วนsùuanนั้นnánเกี่ยวกับgìiao gàpเซลล์sénโดยตรงdoy dtrong
Pendant le cours de biologie, nous avons appris des termes contenant « cyto- » pour indiquer que la partie est directement liée aux cellules.
นักวิจัยnák wí-jaiใช้cháiคำkamที่têeมีmeeไซโตsai-dtohอย่างเช่นyàang chênไซโตสเกลเลตอนsai-dto-sà-gen-lay-dtonเพื่อpêuuaเน้นnénว่าwâaกลไกgon gaiนั้นnánอยู่ในyòo naiระดับrá-dàpเซลล์sénไม่ใช่mâi châiอวัยวะà-wai-yá-wáทั้งtángก้อนgôn
Les chercheurs utilisent des termes commençant par « cyto- », tels que cytosquelette, pour souligner que le mécanisme se situe au niveau cellulaire et non au niveau de l'organe entier.
เมื่อmêuuaเห็นhĕnคำขึ้นต้นkam kêun dtônไซโตsai-dtohในnaiบทความวิชาการbòt kwaam wí-chaa gaanเราraoรู้rúuได้dâiทันทีtan teeว่าwâaประเด็นbprà-denนั้นnánเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpโครงสร้างkrohng sâangหรือrĕuกระบวนการgrà-buan-gaanของkŏngเซลล์sénเช่นchênไซโตsai-dtohพลาสซึมpláat-seumหรือrĕuสัญญาณsăn-yaanไซโตไคน์sai-dto-kain
Lorsque nous voyons le préfixe « cyto- » dans un article académique, nous pouvons immédiatement dire que le sujet concerne des structures ou des processus cellulaires, tels que le cytoplasme ou la signalisation des cytokines.
Décomposition du mot
+
ไซโตsai-dtohไซโตsai-dtohcyto- (biologie)