โดว์(doh)
Significations
1NomA2
pâte (mélange de farine pour la cuisson)
mélange mou et épais de farine et de liquide (souvent avec de la levure, du sel, etc.) utilisé pour faire du pain, des pâtisseries, des nouilles ou des aliments similaires
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)นวดnûuatนวดnûuat1masser2pétrir (pâte, etc.)3massageโดว์dohโดว์doh1pâte (mélange de farine pour la cuisson)2pâte à modelerทำtamทำtam1faire ; fabriquer2cuisiner ; préparer à manger3causer ; faire4travailler ; être employé5se comporter ; agirขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpainเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1ce matin2ce matin ; plus tôt aujourd'hui (matin)
J'ai pétri de la pâte pour faire du pain ce matin.
2NomA2
pâte à modeler
matière molle et malléable utilisée pour le modelage ou les jeux d'enfants, ressemblant à de la pâte à pain
Exemples
เด็กdèkเด็กdèk1enfant ; gosse2jeune (informel)3classificateur : enfantsๆ-ปั้นbpânปั้นbpân1mouler ; façonner (à la main)2sculpter ; modeler3rouler pour donner une forme ; façonner (en boule)4former ; développer (image/talent)โดว์dohโดว์doh1pâte (mélange de farine pour la cuisson)2pâte à modelerเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesรูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1une forme d'étoile2en forme d'étoileและláeและláeet (coordination)หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1cœur ; sentiments2noyau ; essence ; point crucial3point clé ; l'essentiel (règle mnémotechnique)4cœur (organe)
Les enfants modèlent la pâte à modeler en étoiles et en cœurs.