รูปดาว
rûup-daaoSignifications
1NomA2
une forme d'étoile
une forme qui ressemble à une étoile.
Exemples
นี่nîiนี่nîi1ce…-ci ; cet…-ci ; cette…-ci (familier)2ceci ; celui-ci ; celle-ci (pronom)3ici4voici… ; regarde/écoute (pour attirer l'attention)5tu vois ; après tout (familier)คือkʉʉคือkʉʉ1être (définition/identification)2à savoir ; c'est-à-direรูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daao1une forme d'étoile2en forme d'étoile
C'est une forme d'étoile.
3 exemples de plusVoir moins
Les enfants aiment dessiner des formes d'étoiles.
L'enseignant a mis une forme d'étoile sur mon cahier de devoirs.
ถ้าtâaเธอtəəต่อdtɔ̀ɔจุดjùtเหล่านี้lào-níiทั้งหมดtáng-mòtเข้าด้วยกันkâo-dûuai-ganมันmanจะjàกลายเป็นglaai-bpenรูปดาวrûup-daao
Si vous reliez tous ces points, cela deviendra une forme d'étoile.
2AdjectifA2
en forme d'étoile
ayant la forme d'une étoile.
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi2manger, pour les moines et novices bouddhistes3comme ; à la manière deมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirสติกเกอร์sà-dtík-gêrสติกเกอร์sà-dtík-gêrautocollant ; stickerรูปดาวrôop daaoรูปดาวrôop daao1une forme d'étoile2en forme d'étoile
J'ai un autocollant en forme d'étoile.
3 exemples de plusVoir moins
Maman m'a acheté du pain en forme d'étoile.
Il a suspendu une lampe en forme d'étoile dans sa chambre.
สร้อยคอsɔ̂ɔi-kɔɔที่tîiมีmiiจี้jîiรูปดาวrûup-daaoเส้นsênนั้นnánสวยมากsǔuai-mâakแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂ราคาแพงraa-kaa-pɛɛngเช่นกันchên-gan
Ce collier avec le pendentif en forme d'étoile est très beau, mais il est aussi cher.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse basse
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteVoyelle longueSe termine par l'occlusive -ป, donc morte.
Consonnes : Classe basse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Résultat
Ton Descendant
rûup
Commence haut, monte un peu, puis descend nettement.
Classe basse + Pas de marque tonale + Syllabe morte · Voyelle longue → Descendant
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
รูปrûupรูปrûup1image ; photo2forme ; aspect3physique ; silhouette4statue ; représentation sculptée ; figure5forme grammaticaleimage ; photoPartie 1
+
ดาวdaaoดาวdaao1étoile (corps céleste)2star (personne célèbre) ; vedette3étoile (symbole/note)étoile (corps céleste)Partie 2
รูปดาวrûup-daaoรูปดาวrûup-daaoune forme d'étoileune forme d'étoileMot