แช่เย็น(châe yen)
Significations
1VerbeA2
réfrigérer ; mettre au frais
conserver ou stocker quelque chose dans un réfrigérateur pour qu'il devienne ou reste froid (non congelé)
Exemples
ฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yen1réfrigérer ; mettre au frais2réfrigéré ; mis au fraisน้ำnáamน้ำnáam1eau2liquide ; fluide3jus ; extrait4sauce ; bouillon5fluide corporel (dans les mots composés)ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de (formel/officiel)ตู้เย็นdtôo yenตู้เย็นdtôo yenréfrigérateur ; frigo
Je mets de l'eau au frais dans le réfrigérateur.
2AdjectifA2
réfrigéré ; mis au frais
gardé au froid dans un réfrigérateur ; stocké au frais
Exemples
นมnomนมnom1lait2sein ; poitrine ; nichon (familier)3laitier ; lacté (utilisé devant des noms)แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yen1réfrigérer ; mettre au frais2réfrigéré ; mis au fraisอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1délicieux ; savoureux2avoir bon goûtดีdeeดีdee1bon ; de bonne qualité2gentil ; vertueux3bien4il vaut mieux ; préférable (conseil)5bile
Le lait frais est délicieux.
Décomposition du mot
+
แช่เย็นchâe yenแช่เย็นchâe yenréfrigérer ; mettre au frais