เบนโซ(bayn-soh)
Significations
1NomB2
benzo ; benzodiazépine (argot, singulier ou pluriel)
une abréviation familière thaïlandaise de benzodiazépine ; peut désigner la classe de médicaments ou un comprimé de ce type de médicament
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiต้องdtôngต้องdtông1devoir; forcément2devoir ; falloirกินginกินgin1[verbe] corroder ; éroder ; ronger2consommer ; utiliser3boire (familier/avec certains noms)4prendre (un pot-de-vin) ; empocher5mangerเบนโซbayn-sohเบนโซbayn-sohbenzo ; benzodiazépine (argot, singulier ou pluriel)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntoutes les nuitsเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavoir un problème ; il y a un problèmeนอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpne pas pouvoir dormir ; souffrir d'insomnieเรื้อรังréuua rangเรื้อรังréuua rangchronique ; de longue date
Il doit prendre une benzodiazépine chaque soir car il souffre d'un problème d'insomnie chronique.
3 exemples de plusVoir moins
การใช้ยาgaan chái yaaเบนโซbayn-sohต้องdtôngอยู่ภายใต้yòo paai dtâiการดูแลgaan doo laeของkŏngแพทย์pâetเท่านั้นtâo nánเพราะpráwเป็นbpenยาyaaที่têeอาจàatทำให้tam hâiเสพติดsèp dtìtได้dâi
L'utilisation de benzodiazépines doit se faire uniquement sous surveillance médicale, car c'est un médicament potentiellement addictif.
ผู้ป่วยpûu bpùuaiบางรายbaang raaiที่têeใช้cháiเบนโซbayn-sohเป็นเวลานานbpen wee-laa naanอาจàatประสบbprà-sòpภาวะpaa-wáดื้อยาdêu yaaและláeต้องการdtông gaanปริมาณยาbpà-rí-maan yaaที่têeสูงขึ้นsŏong kêunเพื่อให้pêuua hâiได้ผลdâi pŏnเท่าเดิมtâo derm
Certains patients qui utilisent des benzodiazépines pendant une longue période peuvent développer une tolérance et nécessiter des doses plus élevées pour obtenir le même effet.
การหยุดgaan yùtใช้cháiเบนโซbayn-sohอย่างกะทันหันyàang gà-tan-hănอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtอาการaa-gaanถอนยาtŏn yaaที่têeรุนแรงrun-raengได้dâiดังนั้นdang nánจึงjeungจำเป็นต้องjam bpen dtôngค่อยๆkôi kôiลดขนาดlót kà-nàatยาyaaลงlong
L'arrêt brutal des benzodiazépines peut provoquer de graves symptômes de sevrage, il est donc nécessaire de réduire progressivement la dose.
Décomposition du mot
+
เบนโซbayn-sohเบนโซbayn-sohbenzo ; benzodiazépine (argot, singulier ou pluriel)