การใช้ยา(gaan chái yaa)
Significations
1NomB1
prise de médicaments
l'acte ou la pratique de prendre des médicaments pour un traitement tel que prescrit.
Exemples
การใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaa1prise de médicaments2abus de médicaments ; usage non médical de droguesให้hâiให้hâi1donner ; fournir2faire faire à [qqn] ; amener à3pour (au profit de)4afin que ; pour que5jusqu'à ; au point que (résultat)6autoriser ; laisser ; permettreตรงเวลาdtrong way-laaตรงเวลาdtrong way-laa1ponctuel ; à l'heure2à l'heure (adv.)เป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1chose importante ; facteur clé2point principal ; ce qui compte le plusมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Prendre vos médicaments à l'heure est très important.
2NomB2
abus de médicaments ; usage non médical de drogues
l'utilisation de médicaments ou de drogues de manière inappropriée ou sans avis médical, y compris la consommation récréative ou abusive.
Exemples
ข่าวkàaoข่าวkàao1actualités ; informations2nouvelle ; reportage3rumeur ; ouï-direเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesการใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaa1prise de médicaments2abus de médicaments ; usage non médical de droguesของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescent(e) ; jeune2adolescence ; les années d'adolescence3d'adolescent ; pour ados ; de style jeuneในทางnai taangในทางnai taangen termes de ; dans le domaine de [qqch]ที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeผิดpìtผิดpìt1faux ; incorrect2illégal ; contre la loi3inapproprié ; inconvenant4mal ; à tort (préfixe/adverbe)5être incorrect ; faire une erreurเป็นbpenเป็นbpen1être (identité/catégorie/état)2devenir3savoir faire ; être capable de (compétence)4être / avoir + expressions figéesเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1affaire ; question ; sujet2histoire ; conte3à propos de ; concernant (marqueur de sujet)4classificateur pour histoires/films/affairesที่têeที่têe1endroit ; lieu ; siège ; espace2qui / que / dont (marqueur relatif)3à ; dans ; vers (devant lieu / destinataire)4quand ; au moment où (marqueur de temps)5marqueur ordinal / de degré6classificateur : lieu/siège/placeน่ากังวลnâa gang-wonน่ากังวลnâa gang-woninquiétant ; préoccupantสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1pour ; destiné à ; dans le but de2quant à ; concernantผู้ปกครองpôo bpòk-krongผู้ปกครองpôo bpòk-krong1parent ; tuteur2dirigeant ; gouvernant
Les nouvelles concernant l'usage illicite de drogues chez les adolescents sont une source de préoccupation pour les parents.
Mots liés
Signification similaire
Décomposition du mot
+
การใช้ยาgaan chái yaaการใช้ยาgaan chái yaaprise de médicaments