อาลู
aa-luuSignification
1NomB2
aloo ; pomme de terre (emprunt, surtout dans les plats indiens)
Emprunt à l'hindi signifiant « pomme de terre », utilisé principalement dans les noms de plats indiens (par ex., อาลูโกบิ pour aloo gobi).
Exemples
ในnaiในnai1dans ; à l'intérieur ; au sein de2pendant ; dans (temps)3de ; appartenant à (formel)เมนูอาหารmee-nuu-aa-hǎanเมนูอาหารmee-nuu-aa-hǎan1menu / carte des plats2menu prévu / sélection de platsอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Inde (pays)2indien ; relatif à l'Inde3un(e) Indien(ne)คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâale mot/le terme (marqueur d'introduction)อาลูaa-luuอาลูaa-luualoo ; pomme de terre (emprunt, surtout dans les plats indiens)แปลว่าbplɛɛ-wâaแปลว่าbplɛɛ-wâa1vouloir dire (mot/symbole) ; signifier2se traduire par ; traduire comme3cela veut dire ; ce qui signifie ; en d'autres termesมันฝรั่งman-fà-ràngมันฝรั่งman-fà-ràngpomme de terre
Sur un menu de cuisine indienne, le mot « aloo » signifie pomme de terre.
3 exemples de plusVoir moins
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินginอาลูaa-luuโกgooบิbìมากmâakเป็นbpenแกงกะหรี่gɛɛng-gà-rìiมันฝรั่งman-fà-ràngกับgàpกะหล่ำดอกgà-làm-dɔ̀ɔk
J'aime beaucoup manger de l'Aloo Gobi ; c'est un curry de pommes de terre et de chou-fleur.
จุดเด่นjùt-dènของkɔ̌ɔngซาsaaโมmooซ่าsâaร้านนี้ráan-níiคือkʉʉไส้sâiที่tîiทำจากtam-jàakอาลูaa-luuซึ่งsʉ̂ngปรุงรสbprung-rótด้วยdûuaiเครื่องเทศkrʉ̂ʉang-têetอย่างเข้มข้นyàang-kêm-kôn
Le point fort des samoussas de cette boutique est la farce à base d'« aloo » qui est intensément assaisonnée d'épices.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaทั้งtángอาลูaa-luuปาbpaaหลักlàkและlɛ́อาลูaa-luuจีjiiราraaจะมีjà-miiอาลูaa-luuเป็นbpenส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkแต่dtɛ̀ɛรสชาติrót-châatและlɛ́วิธีการwí-tii-gaanทำtamแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganโดยสิ้นเชิงdooi-sîn-chəəng
Même si l'Aloo Palak et l'Aloo Jeera ont tous deux l'« aloo » comme ingrédient principal, leurs saveurs et leurs méthodes de cuisson sont complètement différentes.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe vivanteVoyelle longue sans consonne finale, donc vivante.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Moyen
aa
Plat, à la hauteur de votre voix habituelle.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe vivante → Moyen
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |