อย่างเข้มข้น

yàang kêm kôn

Significations

1NomB1

intensément

d'une manière intense, concentrée ou approfondie ; intensément.

Exemples

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierติวหนังสือdtiu năng-sĕuuaติวหนังสือdtiu năng-sĕuuaétudier pour un examen ; bachoterอย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kônintensémentก่อนgònก่อนgòn1avant ; plus tôt ; précédemment ; d'abord2précédent ; antérieur ; ancienสอบsòpสอบsòp1examen ; test (forme familière/abrégée)2tester ; examiner (une capacité)3passer un examen ; passer un test
Les étudiants étudient intensément avant l'examen.

Mots liés

Décomposition du mot

อย่างyàangอย่างyàang1sorte ; type ; genre2manière ; façon3à la manière de ; -ment4classificateur (pour les sortes/types)une catégorie ou une variété de quelque chose ; une sorte, un type ou un genrePartie 1
+
เข้มข้นkêm kônเข้มข้นkêm kôn1concentré (substance)2intense ; vigoureux3intensif ; rigoureux (emploi du temps/activité)ayant une proportion élevée de soluté ou de substance ; non dilué (par ex. solution concentrée, saveur riche)Partie 2
อย่างเข้มข้นyàang kêm kônอย่างเข้มข้นyàang kêm kônintensément