สดับ
sà-dàp
Significations
1NomC1
écouter ; entendre (formel/littéraire)
écouter ou entendre, en particulier dans des contextes formels ou littéraires ; souvent utilisé dans un registre royal ou soutenu.
Exemples
ผู้pôoผู้pôo1personne ; celui qui ... (préfixe agentif)2personnes ; gens (en tant que nom autonome dans des usages formels ou liés au registre)เข้าkâoเข้าkâo1entrer ; pénétrer2mettre dedans ; insérer3comprendre4rejoindre ; intégrer (une organisation, une école, etc.)5convenir ; aller ; correspondre6commencer ; débuter ; entrer en vigueur7riz cuit8rizประชุมbprà-chumประชุมbprà-chum1réunion ; conférence2se réunir ; tenir une réunion3assemblée ; conseilต่างdtàangต่างdtàang1différent ; distinct2divers ; varié3étranger ; d'un autre endroit4chacun ; respectivement5différer ; être différentนั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngrester assis sans bougerเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour ; afin de2pour le bien de ; en faveur deสดับsà-dàpสดับsà-dàpécouter ; entendre (formel/littéraire)ฟังfangฟังfang1écouter2tenir compte de ; écouter3avoir l'air ; sonnerคำบรรยายkam ban-yaaiคำบรรยายkam ban-yaai1sous-titres (texte à l'écran)2texte explicatif ; description3commentaire ; narrationของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2chose ; objet ; affaires3biens ; marchandisesวิทยากรwít-tá-yaa-gonวิทยากรwít-tá-yaa-gon1conférencier ; intervenant2instructeur ; formateur3panéliste / personne-ressource
Les participants sont restés assis sans bouger pour écouter la conférence de l'orateur.