นั่งนิ่ง(nâng nîng)
Significations
1VerbeA2
rester assis sans bouger
s'asseoir sans bouger ; être assis et immobile.
Exemples
คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1professeur ; enseignant (poli/honorifique)2M./Mme + Professeur (formule d'appel)บอกให้bòk hâiบอกให้bòk hâidire à [qqn] de [faire qqch]นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianélève ; écolierนั่งnângนั่งnâng1s'asseoir ; être assis2prendre (moyen de transport)นิ่งๆnîng-nîngนิ่งๆnîng-nîng1très immobile ; sans bouger ; silencieusement2impassible ; peu réactif ; calme3sobrement ; discret4[!] Reste immobile ! ; Ne bouge pas !
Le professeur a dit aux élèves de rester immobiles.
Mots liés
Décomposition du mot
+
นั่งนิ่งnâng nîngนั่งนิ่งnâng nîngrester assis sans bouger