ดึก(dèuk)
Significations
1AdjectifA2
tard la nuit ; tard
Qui se produit tard dans la nuit.
Exemples
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keunla nuit dernière ; hier soirฉันchănฉันchăn1je ; moi (pronom de la 1ère personne)2manger (poli/ancien)นอนดึกnon dèukนอนดึกnon dèukse coucher tard ; veiller tardมากmâakมากmâak1très ; extrêmement2beaucoup de ; nombreux3beaucoup ; grandement
Hier soir, je me suis couché très tard dans la nuit.
2AdverbeA2
tard la nuit
À une heure avancée de la nuit.
Mots liés
Signification similaire
ดึกดื่นdèuk dèunดึกดื่นdèuk dèuntrès tard la nuit ; au cœur de la nuit
très tard la nuit ; au cœur de la nuit
มืดค่ำmêut kâmมืดค่ำmêut kâm1tard la nuit ; après la tombée de la nuit2tard le soir / la nuit
- tard la nuit ; après la tombée de la nuit
- tard le soir / la nuit
ค่อนคืนkôn keunค่อนคืนkôn keuntard dans la nuit ; vers minuit
tard dans la nuit ; vers minuit
ค่ำมืดkâm mêutค่ำมืดkâm mêuttard la nuit; au cœur de la nuit
tard la nuit; au cœur de la nuit