ชนวิทยา(chon wít-tá-yaa)
Significations
1NomC2
Ethnologie
Branche de l'anthropologie qui compare et analyse les caractéristiques de différents peuples et les relations entre eux.
Exemples
เขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiเรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăase spécialiser en ; étudier un domaineชนวิทยาchon wít-tá-yaaชนวิทยาchon wít-tá-yaaEthnologieที่têeที่têe1à ; dans ; vers un lieu2classificateur : lieux, sièges, portions3quand ; au moment où (marqueur de temps)4endroit ; lieu ; siège ; espace5marqueur ordinal6qui / que / dont (marqueur relatif)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitéเพราะpráwเพราะpráw1à cause de ; en raison de2parce que ; car3mélodieux ; agréable à l'oreilleเขาkăoเขาkăo1ils ; eux (selon le contexte)2elle3montagne ; colline4corne5il ; luiสนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1prêter attention à ; être attentif à2s'intéresser (à) [qqch/qqn]ในnaiในnai1de ; appartenant à (formel)2dans ; à l'intérieur ; au sein de3pendant ; dans (temps)วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamcultureของkŏngของkŏng1de ; appartenant à2biens ; marchandises3chose ; objet ; affairesกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-panกลุ่มชาติพันธุ์glùm châat-tì-pangroupe ethniqueต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangdivers ; différent ; varié
Il étudie l'ethnologie à l'université car il s'intéresse aux cultures de divers groupes ethniques.
3 exemples de plusVoir moins
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaโดยส่วนใหญ่dooi sùuan yàiมักmákเกี่ยวข้องกับgìiao kông gàpการวิเคราะห์เปรียบเทียบgaan wí-krór bprìiap tîiapโครงสร้างทางสังคมkrohng sâang taang săng-komระบบrá-bòpเครือญาติkreuua yâatและláeความเชื่อkwaam chêuuaทางศาสนาtaang sàat-sà-năaของkŏngสังคมsăng-komที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
L'ethnologie implique souvent l'analyse comparative des structures sociales, des systèmes de parenté et des croyances religieuses à travers différentes sociétés.
องค์ความรู้ong kwaam róoที่têeได้dâiจากjàakชนวิทยาchon wít-tá-yaaมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการส่งเสริมgaan sòng-sĕrmความเข้าใจkwaam kâo jaiข้ามวัฒนธรรมkâam wát-tá-ná-tamและláeการแก้ไขปัญหาgaan gâe-kăi bpan-hăaระดับโลกrá-dàp lôhkด้วยdûuayความละเอียดอ่อนkwaam lá-ìat onทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tam
Les connaissances acquises grâce à l'ethnologie sont cruciales pour promouvoir la compréhension interculturelle et aborder les problèmes mondiaux avec une sensibilité culturelle.
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaร่วมสมัยrûuam sà-măiได้dâiก้าวข้ามgâao kâamจุดกำเนิดjùt gam-nèrtในnaiยุคอาณานิคมyúk aa-naa-ní-komที่têeมุ่งmûngจำแนกjam-nâekวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamอื่นèunไปแล้วbpai láewโดยdoiปัจจุบันbpàt-jù-banหันมาhăn maaเน้นnénการวิจัยgaan wí-jaiแบบbàepมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamและláeรื้อสร้างréu sâangความไม่สมดุลkwaam mâi sŏm-dunทางอำนาจtaang am-nâatในnaiประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngศาสตร์sàatแขนงkà-năengนี้néeเองayng
L'ethnologie contemporaine a dépassé ses origines de l'ère coloniale consistant à classer les cultures « autres », mettant désormais l'accent sur la recherche collaborative et la déconstruction des déséquilibres de pouvoir historiques au sein de la discipline elle-même.
Mots liés
Décomposition du mot
+
ชนวิทยาchon wít-tá-yaaชนวิทยาchon wít-tá-yaaEthnologie