จุดภาพ
jùt-pâapSignification
1NomB2
pixel
le plus petit élément individuel ou point d'une image numérique ; un pixel
Exemples
หน้าจอnâa joหน้าจอnâa jo1écran ; affichage2interface ou page à l'écranทีวีtee weeทีวีtee wee1télévision (appareil)2télévision (média de diffusion)รุ่นrûnรุ่นrûn1modèle ; version2génération ; cohorte d'âge3promotion ; cohorte4niveau d'ancienneté ; groupe d'âgeนี้néeนี้née1ce ; cet ; cette2celui-ci ; celle-ciมีmeeมีmee1avoir ; posséder2il y a ; exister3éprouver ; subirจำนวนjam-nuuanจำนวนjam-nuuan1nombre ; montant ; quantité2nombre (mathématiques)3un certain nombre de ; quelques (dans จำนวนหนึ่ง)จุดภาพjùt pâapจุดภาพjùt pâappixelเยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1très nombreux ; nombreux (familier)2beaucoup ; énormément (familier)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1faire ; amener [qqn/qqch] à [faire/être qqch] ; rendre2faire [qqch] pour [qqn]ภาพคมชัดpâap kom chátภาพคมชัดpâap kom chátimage nette ; image claireสุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1extrêmement ; au maximum2génial ! ; super cool !
Ce modèle de téléviseur possède un nombre énorme de pixels, ce qui rend l'image extrêmement nette.
3 exemples de plusVoir moins
ถ้าtâaเราraoซูมsuumรูปrôopนี้néeเข้าไปkâo bpaiใกล้ๆglâi glâiจะjàเห็นhĕnจุดภาพjùt pâapเป็นbpenสี่เหลี่ยมsèe lìiamเล็กๆlék lékเรียงriangติดกันdtìt gan
Si nous zoomons de près sur cette image, nous verrons des pixels disposés ensemble sous forme de petits carrés.
ความละเอียดkwaam-lá-ìiatของkɔ̌ɔngภาพถ่ายpâap-tàaiดิจิทัลdì-jì-tâlขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpปริมาณbpà-rí-maanความหนาแน่นkwaam-nǎa-nɛ̂nของkɔ̌ɔngจุดภาพjùt-pâapบนbonแผงpɛ̌ɛngเซนเซอร์seen-sə̂əรับrápแสงsɛ̌ɛng
La résolution d'une photographie numérique dépend de la densité de pixels sur le panneau du capteur de lumière.
ซอฟต์แวร์sɔ́ɔp-wɛɛตกdtòkแต่งภาพdtɛ̀ng-pâapสามารถsǎa-mâatประมวลผลbprà-muuan-pǒnและlɛ́ปรับเปลี่ยนbpràp-bplìianสีsǐiของkɔ̌ɔngจุดภาพjùt-pâapแต่ละdtɛ̀ɛ-láจุดjùtได้dâaiอย่างแม่นยำyàang-mɛ̂n-yam
Les logiciels de retouche d'image peuvent traiter et modifier la couleur de chaque pixel individuel avec précision.
Tons
Découvrez, étape par étape, comment l'orthographe fixe le ton de chaque syllabe.
Pourquoi จุดภาพ se dit จุด-พาบ ?
jùt-pâap
Les règles de ton ci-dessous suivent les syllabes prononcées.
2 syllabes · choisissez-en une pour voir sa règle
Comment le ton est déterminé
- Classe de consonneClasse moyenne
- Marque tonalePas de marque tonale
- Fin de syllabeSyllabe morteSe termine par l'occlusive -ด, donc morte.
Consonnes : Classe moyenne
กจฎฏดตบปอ
Résultat
Ton Bas
jùt
Commence bas et reste bas, en descendant légèrement.
Classe moyenne + Pas de marque tonale + Syllabe morte → Bas
Tableau des tons
Toutes les classes et graphies, avec cette syllabe encadrée.
| Classe moyenne | Classe haute | Classe basse | |
|---|---|---|---|
| Sans marque + vivante | Moyen | Montant | Moyen |
| Sans marque + morte courte | Bas | Bas | Haut |
| Sans marque + morte longue | Bas | Bas | Descendant |
| Mai ek | Bas | Bas | Descendant |
| Mai tho | Descendant | Descendant | Haut |
| Mai tri | Haut | — | — |
| Mai chattawa | Montant | — | — |
Décomposition du mot
จุดjùtจุดjùt1point ; tache2point (lieu/temps)3allumer4point5point (argument/aspect)6point décimal7point (classificateur pour petits points/taches)point ; tachePartie 1
+
ภาพpâapภาพpâap1image ; photo2scène ; vue ; spectacle3image publique ; réputation4vision ; image mentaleimage ; photoPartie 2
จุดภาพjùt-pâapจุดภาพjùt-pâappixelpixelMot