Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

35.436 palabras
เยื่อชื้น
yʉ̂ʉa-chʉ́ʉn

membrana mucosa; mucosa

แสวงโอกาส
sà-wɛ̌ɛng-oo-gàat

que busca oportunidades

เขาตอก
kǎo-dtɔ̀ɔk

Kho Tok; Khao Tok (topónimo)

แกว่งตัว
gwɛ̀ɛng-dtuua

fluctuar (precios; valores)

เกี่ยวดอง
gìiao-dɔɔng

estar emparentado por matrimonio

แวร์
wɛɛ

sufijo "-ware" (tecnología)

สเปกฮาร์ดแวร์
sà-bpéek-háat-wɛɛ

especificaciones de hardware

เสียสิทธิ์
sǐia-sìt

perder derechos

ถ้อยคำไพเราะ
tɔ̂ɔi-kam-pai-rɔ́

lenguaje elegante; palabras elocuentes

ผาง
pǎang

bruscamente; de repente; con fuerza

วิชาจริยศาสตร์
wí-chaa-jà-rí-yá-sàat

ética (asignatura académica)

บูชาเจ้า
buu-chaa-jâao

[v.] adorar deidades/espíritus (esp. religión popular china)

ศาลหลักเมือง
sǎan-làk-mʉʉang

santuario del pilar de la ciudad

ยูนิโค้ด
yuu-ní-kóot

Unicode (estándar de caracteres)

ซิงโคเปชัน
sing-koo-bpee-chan

síncopa (música)

อัตวิสัย
àt-dtà-wí-sǎi

subjetivo (académico)

เทียนส่อง
tiian-sɔ̀ɔng

bastón del emperador; Etlingera elatior

พระราชฐาน
prá-râat-chá-tǎan

residencia real; recintos reales

สตูดิโอกราฟิก
sà-dtuu-dì-oo-graa-fìk

estudio de diseño gráfico

ปอแก้ว
bpɔɔ-gɛ̂ɛo

kenaf

บวด
bùuat

estar ordenado; en el monacato

ทนาน
tá-naan

medida tradicional tailandesa para productos secos

แพร่ขยาย
prɛ̂ɛ-kà-yǎai

proliferar

ยูคาริโอต
yuu-kaa-rí-òot

eucariota (organismo)

นิวเคลียสมีเยื่อ
niu-klîiat-mii-yʉ̂ʉa

núcleo delimitado por membrana

เวิร์กโฟลว์
wə́ək-foon

flujo de trabajo

สัจจะ
sàt-jà

verdad; realidad

ไปมาหาสู่
bpai-maa-hǎa-sùu

visitarse regularmente

อุบัติ
ù-bàt

[verbo] surgir; ocurrir; aparecer (formal/literario)

วางเส้น
waang-sên

trazar líneas (arte/diseño); dibujar líneas guía

จ่า
jàa

jefe/líder (en compuestos)

ภูมิสถาน
poom-mí-sà-tăan

entorno geográfico; contexto físico

วิบัติ
wí-bàt

calamidad; ruina; catástrofe

อย
oi

Administración de Alimentos y Medicamentos de Tailandia (abrev.)

ตัดเสี้ยน
dtàt-sîian

eliminar un problema persistente

ฉีกกว้าง
chìik-gwâang

rasgar hasta dejar muy abierto

โลภะ
loo-pá

avaricia; codicia (budista/formal)

วจีกรรม
wá-jii-gam

acción (kármica) verbal

ชำระกรรม
cham-rá-gam

expiar el karma; purgar acciones pasadas

มโนกรรม
má-noo-gam

acción mental (budista)

เชิงกราน
chəəng-graan

pelvis

สูตรใหญ่
sùut-yài

fórmula principal/general

มีแต้ม
mii-dtɛ̂ɛm

tener una marca/mancha; estar marcado

ออเคสตร้า
o-két-dtráa

orquesta (conjunto musical)

ออกโทนขรึม
òk tohn krĕum

tener un tono apagado

อบรมปฐมพยาบาล
òp-rom-bpà-tǒm-pá-yaa-baan

formación en primeros auxilios; curso de primeros auxilios; clase de primeros auxilios

เพื่อปลดปล่อย
pʉ̂ʉa-bplòt-bplɔ̀i

para liberar; para soltar

รี่
rîi

precipitarse; abalanzarse

อัดอั้น
àt-ân

reprimido; contenido; ahogado (sentimientos)

บอบช้ำ
bɔ̀ɔp-chám

estar magullado; estar maltrecho; sentirse adolorido (física o emocionalmente)

คราส
krâat

eclipse

ไทรห้อย
trai-hɔ̂ɔi

ficus llorón (Ficus benjamina)

ฟังก์ชันส่ง
fang-chan-sòng

función de envío [informática]

สัมปทาน
sǎm-bpà-taan

concesión; franquicia gubernamental

โยธา
yoo-taa

obras públicas / ingeniería civil (oficial)

มหากาพย์
má-hǎa-gàap

epopeya (poema heroico o saga)

อิมพลีเมนต์บิลด์สคริปต์
im-plii-meen-bin-lá-kríp

implementar un script de compilación

เจรจาลุล่วง
jee-rá-jaa-lú-lûuang

concluir negociaciones exitosamente

ประคดหูก
bprà-kót-hùuk

faja monástica tejida en telar

ระทดระทวย
rá-tót-rá-tuuai

decaído; lánguido; débilmente elegante

มิหลง
mí-lǒng

no engañado; no confundido

พิเคราะห์
pí-krɔ́

analizar; examinar minuciosamente

ธาตุแข็ง
tâat-kɛ̌ng

de tránsito intestinal lento; difícil de purgar

จิกหน้า
jìk-nâa

posar con expresión feroz

ผาก
pàak

seco; reseco

ดีพี
dii-pii

pago inicial (préstamo/compra)

สำนักงานปลัด
sǎm-nák-ngaan-bpà-làt

Oficina del Secretario Permanente

ยอดเจดีย์ทองอร่าม
yɔ̂ɔt-jee-dii-tɔɔng-à-ràam

aguja de estupa dorada y reluciente; pináculo de estupa radiante

ครอบแปลง
krɔ̂ɔp-bplɛɛng

cubrir una parcela o lecho de siembra

ฉนวนโฟมครอบ
chà-nǔuan-foom-krɔ̂ɔp

funda/cubierta de espuma aislante

ครอบฐาน
krɔ̂ɔp-tǎan

cubierta de base; tapa de base

อาเรีย
aa-riia

aria (solo en la ópera)

เนื้อหาสาระชัดเจน
nʉ́ʉa-hǎa-sǎa-rá-chát-jeen

contenido claro y sustancial

พลาดท่า
plâat-tâa

cometer un desliz; perder la ventaja

เกรนต่ำ
green-dtàm

poco grano/ruido (imagen/video)

กุมาร
gù-maan

niño; muchacho joven (literario/formal)

ดอยทันที
dɔɔi-tan-tii

Doi Thanti (nombre de lugar)

งบประมาณบำรุง
ngóp-bprà-maan-bam-rung

presupuesto de mantenimiento; presupuesto de conservación

มเหสี
má-hěe-sǐi

reina consorte (formal/real)

กาม
gaam

deseo sexual; lujuria

พันเกี่ยว
pan-gìiao

enredarse; enrollarse

ลำกล้อง
lam-glɔ̂ng

tubo; tubo óptico

เทวดา
tee-wá-daa

ángel (cumplido figurado)

เมืองเพชร
mʉʉang-pét

ciudad de Phetchaburi (informal)

มาม่า
maa-mâa

drama en línea; polémica (jerga de internet)

อัปเวอร์ชัน
áp wer-chân

actualización de versión

ไมโครเซอร์วิส
mai-kroo-səə-wít

arquitectura de microservicios

น้ำสมบูรณ์
náam-sǒm-buun

el agua es abundante

ข้อมูลพลังงาน
kɔ̂ɔ-muun-pá-lang-ngaan

datos energéticos

คลาด
klâat

fallar; desviarse (objetivo/tiempo)

บ้านนาม
bâan-naam

Ban Nam (nombre de lugar)

ศูนย์ธรณีวิทยาศึกษา
sǔun-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

centro de educación en geociencias

สายธรณีวิทยาศึกษา
sǎai-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaa-sʉ̀k-sǎa

programa de geología

ตะกรุดสาย
dtà-grùt-sǎai

takrut en un cordón

จาร
jaan

inscribir; grabar

แกนตะกอน
gɛɛn-dtà-gɔɔn

testigo de sedimento

อุ๊ย
úi

abuelo o abuela; persona anciana (norte de Tailandia)

แอ็ก
ɛ̀k

posar; hacerse el interesante

ครูสาธิต
kruu-sǎa-tít

profesor de una escuela de demostración

องอาจ
ong-àat

valiente; audaz; osado