คลาด
klâat
Significados
1VerboB2
fallar; desviarse (objetivo/tiempo)
No lograr encontrar, alcanzar o acertar; estar desviado en tiempo, puntería o precisión; desviarse de lo correcto o programado.
Ejemplos
ผมpŏmผมpŏm1yo; mí (hablante masculino, cortés)2pelo (de la cabeza)ไปถึงbpai tĕungไปถึงbpai tĕung1llegar a; alcanzar (un lugar)2alcanzar; llegar a (nivel/cantidad/alcance)3llegar; ser entregado a (alguien/algo)ช้าcháaช้าcháa1lento2lentamente; despacio3tarde; retrasado4ser lento; llegar tardeเลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)คลาดklâatคลาดklâatfallar; desviarse (objetivo/tiempo)รถไฟrót faiรถไฟrót fai1ferrocarril; servicio ferroviario2trenขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1procesión; desfile; convoy2tren (convoy)3método; proceso [formal]4clasificador: trenes (por conjunto); procesiones; vehículos agrupadosสุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1último; final2finalmente; al final; en última instancia
Llegué tarde y perdí el último tren.