Palabras en tailandés de nivel B2

Palabras más precisas para el trabajo, los medios, los argumentos y los matices.

36.156 palabras
เปลี่ยนคีย์
bplìian-kii

cambiar de tono; cambiar de actitud (figurado)

ยิ้มโปรยเสน่ห์
yím-bprooi-sà-nèe

sonreír de forma encantadora; sonreír coquetamente

จบไตรมาส
jòp-dtrai-mâat

terminar el trimestre; finalizar el trimestre

ปลอกรัด
bplɔ̀ɔk-rát

abrazadera; banda; argolla

อย่างล้นหลาม
yàang-lón-lǎam

abrumadoramente; en gran número

หำ
hǎm

pene; testículos

กระเจี๊ยว
grà-jíiao

pene; pito

พระคริสตธรรมคัมภีร์
prá-krít-dtà-tam-kam-pii

La Santa Biblia

ยศพระ
yót-prá

rango monástico; título de monje

ขนพองสยองเกล้า
kǒn-pɔɔng-sà-yɔ̌ɔng-glâao

estar aterrorizado; ponérsele a uno los pelos de punta

การกินการใช้
gaan-gin-gaan-chái

alimentación y gastos; vida cotidiana

สนช.
sŏ-nŏ-chó

Asamblea Legislativa Nacional (Tailandia)

เครื่องอุปโภคบริโภค
krʉ̂ʉang-ù-bpà-pôok-bɔɔ-rí-pôok

bienes de consumo; productos de consumo

ดับเบิลเบส
dàp-bəən-bèet

contrabajo

นาคราช
nâak-ká-râat

rey Naga

เปิดสกิล
bpə̀ət-sà-gin

presumir de habilidad; sacar a relucir una habilidad

ถลน
tà-lǒn

desorbitarse; sobresalir (los ojos)

ทั่วทิศ
tûua-tít

en todas direcciones; por todas partes

เงินปี
ngən-bpii

anualidad; pensión; estipendio anual

ล้างผลาญ
láang-plǎan

destruir; devastar

กระจ่างแจ้ง
grà-jàang-jɛ̂ɛng

claro; obvio; sin duda

วังน้ำวน
wang-náam-won

remolino; torbellino

วงการศาสนา
wong-gaan-sàat-sà-nǎa

círculos religiosos; sector religioso

วงจรอุบาทว์
wong-jɔɔn-ù-bàat

círculo vicioso

อริยสัจ 4
à-rí-yá-sàt sèe

Las Cuatro Nobles Verdades

เหตุแห่งทุกข์
hèet-hɛ̀ng-túk

la causa del sufrimiento

อักษรคนตาบอด
àk-sɔ̌ɔn-kon-dtaa-bɔ̀ɔt

braille

แกมฟ้า
gɛɛm-fáa

azulado; teñido de azul

ติดฟ้า
dtìt-fáa

que toca el cielo; muy alto

ด้ามชง
dâam-chong

portafiltro

ก้านชง
gâan-chong

portafiltro

ด้ามชงกาแฟ
dâam-chong-gaa-fɛɛ

portafiltro

ซวนเซ
suuan-see

ser inestable (negocio, situación)

เข่าดี
kào-dii

hábil con los golpes de rodilla

พิมาน
pí-maan

mansión celestial; palacio (literario)

เมืองในอุดมคติ
mʉʉang-nai-ù-dom-ká-dtì

ciudad ideal; ciudad utópica

พยาบาลหัวหน้าเวร
pá-yaa-baan-hǔua-nâa-ween

enfermero/a a cargo

เลื่อยฉลุไฟฟ้า
lʉ̂ʉai-chà-lù-fai-fáa

sierra de calar eléctrica

เกิดปัญญา
gə̀ət-bpan-yaa

desarrollar sabiduría; adquirir perspicacia

สายตากว้างไกล
sǎai-dtaa-gwâang-glai

visionario; previsor

หลักสากล
làk-sǎa-gon

principio universal; norma global

เลขดัง
lêek-dang

número popular de lotería

เตะหู
dtè-hǔu

llamar la atención al oído; pegadizo

ป่าเขียวขจี
bpàa-kǐiao-kà-jii

bosque verde y exuberante

เหล่าเทพ
lào-têep

los dioses; las deidades

เขย่าขวัญ
kà-yào-kwǎn

horrorizar; aterrorizar

แหยะ
yɛ̀

pastoso; pegajoso; asqueroso

สูติกรรม
sǔu-dtì-gam

atención obstétrica; partería

สูตินรีเวช
sǔu-dtì-ná-rii-wêet

obstetricia y ginecología

เสพสุข
sèep-sùk

entregarse al placer; disfrutar la felicidad

ตามหลักวิทยาศาสตร์
dtaam-làk-wít-tá-yaa-sàat

científicamente; según la ciencia

วัสดุกันรั่ว
wát-sà-dù-gan-rûua

sellador; material impermeabilizante

ติดเนื้อติดตัว
dtìt-nʉ́ʉa-dtìt-dtuua

llevado encima; con uno mismo

สายอักขระ
sǎai-àk-kà-rà

cadena de caracteres (informática)

น้ำยางพารา
náam-yaang-paa-raa

látex de caucho

เจ้าฟ้าทีปังกร
jâao-fáa-tii-bpang-gɔɔn

Príncipe Dipangkorn

เฉลียวใจ
chà-lǐiao-jai

sospechar; tener una corazonada

เครื่องวัดสมรรถภาพปอด
krʉ̂ʉang-wát-sà-màt-tà-pâap-bpɔ̀ɔt

espirómetro; medidor de capacidad pulmonar

ปวส.
bpo-wo-sŏr

Certificado de Profesionalidad Superior; Técnico Superior

แบ็กอัป
bɛ̀k-àp

apoyar; respaldar

แฟนฟิคชั่น
fɛɛn-fík-chân

fanfiction

รูปแปดเหลี่ยม
rûup-bpɛ̀ɛt-lìiam

octágono

คำบัญชา
kam-ban-chaa

orden; mandato

สาธารณรัฐจีน
sǎa-taa-rá-ná-rát-jiin

República de China (Taiwán)

ไม้งัด
máai-ngát

palanca de madera; palo para hacer palanca

สิ้นเยื่อใย
sîn-yʉ̂ʉa-yai

no sentir nada por alguien

หมดเยื่อใย
mòt-yʉ̂ʉa-yai

no tener sentimientos por alguien; no sentir apego por alguien

ผ้าย่น
pâa-yôn

tela de crepé; tela arrugada

ปลากดคัง
bplaa-gòt-kang

pez gato asiático de cola roja

เบดูอิน
bee-duu-in

árabe nómada del desierto

ตรวจดวงชะตา
dtrùuat-duuang-chá-dtaa

examinar un horóscopo; leer la fortuna

ปาฐกถาพิเศษ
bpaa-tà-gà-tǎa-pí-sèet

conferencia especial; discurso principal

สัมมนาผ่านเว็บ
sǎm-má-naa-pàan-wép

seminario web

ชุดชิป
chút-chíp

chipset; conjunto de chips

วัดกรรมฐาน
wát-gam-má-tǎan

templo de meditación; monasterio de meditación

เฉือนคม
chʉ̌ʉan-kom

ser más astuto; superar en habilidad

สายเอาท์ดอร์
sǎai-ao-dɔɔ

entusiasta de las actividades al aire libre

ท่ากรรไกร
tâa-gan-grai

patada de tijera; agarre de tijera

กลีเซอรีน
glee-ser-reen

glicerina; glicerol

ส่วนหน้าบ้าน
sùuan-nâa-bâan

área de atención al público

การบรรยายธรรม
gaan-ban-yaai-tam

charla sobre dharma; sermón

กองหลังตัวกลาง
gɔɔng-lǎng-dtuua-glaang

defensa central; central

ปราการหลังตัวกลาง
bpraa-gaan-lǎng-dtuua-glaang

defensa central (fútbol)

ภูมิสัณฐาน
puum-sǎn-tǎan

relieve; topografía

ข่ายวิทยุ
kàai-wít-tá-yú

red de radio

โครงข่ายวิทยุ
kroong-kàai-wít-tá-yú

infraestructura de red de radio

เหล็กแงะ
lèk-ngɛ́

palanca; pata de cabra

มอบโล่
mɔ̂ɔp-lôo

entregar una placa (premio)

เพลงกอสเปล
pleeng-gɔ̀ɔt-bplee

música góspel

พระกิตติคุณ
prá-gìt-dtì-kun

el Evangelio; las buenas nuevas

ข่าวประเสริฐ
kàao-bprà-sə̀ət

el Evangelio

ทบยอด
tóp-yɔ̂ɔt

transferir un saldo; sumar al total

เจดีย์หลวง
jee-dii-lǔuang

Chedi Luang (templo)

ตั้งตัวได้
dtâng-dtuua-dâai

establecerse; ser financieramente estable

ลืมตาอ้าปาก
lʉʉm-dtaa-âa-bpàak

[verbo] salir adelante; [verbo] salir de la pobreza

เป็นสัด
bpen-sàt

estar en celo

ถลำตัว
tà-lǎm-dtuua

involucrarse demasiado; meterse demasiado a fondo

แบบตายตัว
bɛ̀ɛp-dtaai-dtuua

patrón fijo; fórmula establecida

โปรแกรมสอดแนม
bproo-grɛɛm-sɔ̀ɔt-nɛɛm

software espía; spyware

ฟิชชิงเมล
fít-ching-meen

correo de phishing