แกมฟ้า
gɛɛm-fáaSignificado
1AdjetivoB2
azulado; teñido de azul
que tiene un tinte azul o está mezclado con color azul
Ejemplos
นกnókนกnók1ave2quedarse con las ganas; ser plantado (jerga)สายพันธุ์sǎai-panสายพันธุ์sǎai-pan1raza; cepa; variedad2linaje; línea genética3variante (virus/bacteria)นี้níiนี้níi1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีขนmii-kǒnมีขนmii-kǒn1peludo; velludo2tener pelo/pelaje/plumas/cerdasสีเทาsǐi-taoสีเทาsǐi-tao1gris (color)2gris; de color gris3zona gris; semilegalแกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáaazulado; teñido de azulที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamlugar hermoso; lugar pintoresco
Esta especie de ave tiene hermosas plumas de color gris azulado.
3 ejemplos másMostrar menos
Este tipo de flor silvestre tiene pétalos de color púrpura azulado.
ภาพวาดpâap-wâatนี้níiใช้cháiโทนสีtoon-sǐiเทาtaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaเพื่อpʉ̂ʉaสื่อถึงsʉ̀ʉ-tʉ̌ngความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kเหงาngǎoและlɛ́โดดเดี่ยวdòot-dìiao
Esta pintura utiliza tonos gris azulados para transmitir sentimientos de soledad y aislamiento.
เพชรpétเม็ดmétนี้níiหาhǎaยากมากyâak-mâakเพราะprɔ́มีmiiประกายbprà-gaaiสีขาวsǐi-kǎaoแกมฟ้าgɛɛm-fáaที่tîiเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nอย่างเป็นธรรมชาติyàang-bpen-tam-má-châat
Este diamante es extremadamente raro porque tiene un destello blanco azulado que ocurre de forma natural.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Medio
gɛɛm
Plano, con tu voz normal.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
แกมgɛɛmแกมgɛɛm1teñido de; mezclado con; con un toque de2mezclado con otra cualidadteñido de; mezclado con; con un toque deParte 1
+
แกมฟ้าgɛɛm-fáaแกมฟ้าgɛɛm-fáaazulado; teñido de azulazulado; teñido de azulPalabra