ก้านชง
gâan chong
Significados
1SustantivoB2
portafiltro
Un portafiltro, el dispositivo con un mango que contiene el café molido para una máquina de espresso.
Ejemplos
บาริสต้าbaa-rít-dtâaบาริสต้าbaa-rít-dtâabaristaใส่sàiใส่sài1meter; añadir2llevar; ponerse (ropa)3verter; llenar4incluir; introducir (datos, configuraciones)5atacar; arremeter (coloq.)กาแฟบดgaa-fae bòtกาแฟบดgaa-fae bòtCafé molidoลงในlong naiลงในlong nai1poner (en); ingresar/introducir (datos en)2en; dentro de; hacia dentroก้านชงgâan chongก้านชงgâan chongportafiltroแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)อัดàtอัดàt1comprimir; presionar firmemente2apiñar; apretujar3revelar/imprimir (fotos)4dar una paliza; golpear fuerte (coloq.)5aplicar en exceso; poner mucho6grabar (audio/vídeo)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarแน่นnâenแน่นnâen1apretado; firme; seguro2abarrotado; repleto; lleno3hinchado; con opresión en el pecho4sólido; confiable; seguro (figurativo)
El barista puso el café molido en el portafiltro y lo prensó firmemente.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ก้านชงgâan chongก้านชงgâan chongportafiltro