นาคราช(nâak-ká-râat)
Significados
1SustantivoB2
rey Naga
un rey de los Nagas; una gran serpiente mítica o rey dragón de la mitología.
Ejemplos
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1aldeanos; lugareños; residentes rurales2gente común; el público; profanos3coloquial; llano; popular (como modificador)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1creer (que) ...2se cree que ...มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerนาคราชnâak-ká-râatนาคราชnâak-ká-râatrey Nagaผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàiผู้ยิ่งใหญ่pôo yîng yàigran persona; figura poderosaปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongปกป้องคุ้มครองbpòk bpông kúm krongproteger; salvaguardar; defender [a alguien]/[algo]บ่อbòrบ่อbòr1foso; hoyo; excavación2pozo (de agua)3estanque; charca4clasificador: pozos/estanques/fososน้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìtน้ำศักดิ์สิทธิ์náam sàk-sìtagua benditaแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1aquí; este lugar (formal)2este; esta (pospuesto, formal)
Los aldeanos creen que un gran Rey Naga protege este pozo sagrado.
Palabras relacionadas
Significado similar
นาคินทร์naa-kinนาคินทร์naa-kinrey de los Nagas
rey de los Nagas
พญานาคpá-yaa nâakพญานาคpá-yaa nâak1un naga; ser mítico con forma de serpiente2estatua o motivo de un naga
- un naga; ser mítico con forma de serpiente
- estatua o motivo de un naga
พญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatพญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatrey Naga; deidad serpiente
rey Naga; deidad serpiente
Desglose de la palabra
+
นาคราชnâak-ká-râatนาคราชnâak-ká-râatrey Naga