Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
ถนนมิตรภาพ
tà-nǒn-mít-dtrà-pâap

Carretera Mittraphap; Carretera de la Amistad (Ruta 2 de Tailandia)

ปาดหน้า
bpàat-nâa

cruzarse por delante; cerrarle el paso (en el tráfico)

โอดะ
oo-dà

Oda (apellido japonés)

โนบุ
noo-bù

Nobu (nombre de pila japonés)

พระราชวังดุสิต
prá-râat-chá-wang-dù-sìt

Palacio de Dusit (complejo del palacio real de Bangkok)

ผิวพรรณนวลดี
pǐu-pan-nuuan-dii

tener un cutis fino, claro y suave

ดูนวล
duu-nuuan

verse suave; lucir claro o suavemente radiante

วิโอล่า
wí-oo-lâa

viola (instrumento)

สัมภาระโหลด
sǎm-paa-rá-lòot

equipaje facturado; equipaje de bodega

อุบลราชธานี
ù-bon-râat-chá-taa-nii

Ubon Ratchathani (provincia y ciudad en el noreste de Tailandia)

ที่งาม
tîi-ngaam

que es hermoso (modifica a un sustantivo)

พลับแห้ง
pláp-hɛ̂ɛng

caqui seco

สปอตไลท์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

foco (fuente de luz)

อสูรกาย
à-sŏon-rá-gaai

monstruo; demonio; ogro

ท้องเฟ้อ
tɔ́ɔng-fə́ə

hinchado; con indigestión

ซีดเซียว
sîit-siiao

pálido y macilento; de aspecto enfermizo

ใส่คอเต่า
sài-kɔɔ-dtào

[verbo] llevar cuello alto; llevar cuello de tortuga

ท้องสมุทร
tɔ́ɔng-sà-mùt

mar abierto; el océano

คลอรีนแรง
klɔɔ-riin-rɛɛng

cloro fuerte; alto nivel de cloro

ถั่วพลู
tùua-pluu

frijol alado (vaina; verdura)

ฮ้อนจ๊าด
hɔ́ɔn-jáat

muy caluroso; abrasador

ม่วนจ๊าด
mûuan-jáat

muy divertido; sumamente agradable (tailandés del norte)

ลำจ๊าด
lam-jáat

muy delicioso; sumamente sabroso (tailandés del norte)

เก่งแต๊
gèeng-dtɛ́ɛ

muy hábil; muy bueno (tailandés del norte)

เก่งแต๊เก่ง
gèeng-dtɛ́ɛ-gèeng

extremadamente hábil; muy capaz

สยอง
sà-yɔ̌ɔng

horripilante; espeluznante; macabro

ตึ้บ
dtʉ̂p

con un ritmo retumbante; con bajos fuertes

อีหลีเนาะ
ii-lǐi-nɔ́

¿Verdad que sí?; ¡Toda la razón! (dialecto isan)

เจ้าได๋ถืกเบิ้ด
jâao-dǎi-tʉ̀ʉk-bə̂ət

acertaste todo; todo correcto

สติดี
sà-dtì-dii

consciente; alerta

ข้าศึก
kâa-sʉ̀k

enemigo; adversario (militar)

แสงจันทร์นวล
sɛ̌ɛng-jan-nuuan

Luz de luna suave; luz de luna tenue

แม่แจ่ม
mɛ̂ɛ-jɛ̀m

Mae Chaem (distrito en Chiang Mai, Tailandia)

ดูดราม่า
dùut-raa-mâa

seguir una controversia (esp. en línea)

อะความารีน
à-kwaa-maa-riin

aguamarina (color)

ในอาร์กติก
nai-áak-dtìk

en el Ártico

วิทยุเอฟเอ็ม
wít-tá-yú-éep-em

radiodifusión FM; banda FM

วัฒนธรรมเอธิโอเปีย
wát-tá-ná-tam-ee-tí-oo-bpiia

cultura etíope

สุดพิเศษ
sùt-pí-sèet

muy especial; sumamente especial; excepcional

ลบเลือน
lóp-lʉʉan

desteñirse; borrarse; volverse tenue

นายพล
naai-pon

general; oficial general (militar/policía)

สมาร์ทวอทช์
sà-màat-wɔ̂ɔt

reloj inteligente; smartwatch

กรุงเยรูซาเลม
grung-yee-ruu-saa-leem

Jerusalén (ciudad)

เลือกดัมเบลล์
lʉ̂ʉak-dam-been

elegir mancuernas

บ่เฮ็ด
bò héd

no hacer [algo]

บ่ดี
bò dee

malo; no bueno (dialecto)

เช็คอิน
chék-in

hacer check-in (en redes sociales); registrar ubicación

ชากีรา
chaa-gii-raa

Shakira

แจ็คสัน
jɛ̀k-sǎn

Jackson (nombre personal)

คอลเลคชั่น
kɔɔn-lêek-chân

colección (de objetos)

เรกูเลเตอร์
ree-guu-lee-dtə̂ə

regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)

ฟิลาเมนต์
fí-laa-meen

filamento (hilo de bombilla)

สปูลด้าย
sà-bpuun-dâai

carrete de hilo; bobina de hilo

นิวยอร์ก
niu-yɔ̂ɔk

ciudad de Nueva York; NYC

ละตินอเมริกา
lá-dtin-à-mee-rí-gaa

América Latina; región de América donde se hablan lenguas romances

เอเชียกลาง
ee-chiia-glaang

Asia Central

บลอนด์
blɔɔn

rubio; rubia (color de pelo)

วอลเฟซบุ๊ก
won fáyt-búk

Muro de Facebook; la sección de publicaciones en el perfil de un usuario

ปลาปักเป้า
bplaa-bpàk-bpâo

pez globo

เหยาะ
yɔ̀

echar unas gotas de (líquido)

ท้องป่องตึง
tɔ́ɔng-bpɔ̀ɔng-dtʉng

hinchado; distendido (vientre)

สระเอ
sà-rà ay

vocal tailandesa 'sara e' (เ-)

โยกเยก
yôok-yêek

voluble; indeciso; influenciable

ถอดตลับ
tɔ̀ɔt-dtà-làp

extraer (un cartucho o casete)

โอเคคัป
oo-kee-káp

de acuerdo; entendido (cortés, lúdico, masculino); variante ortográfica lúdica de โอเคครับ

คันชัก
kan-chák

arco (para instrumentos de cuerda)

ขาวฟ้า
kǎao-fáa

blanco y azul cielo (combinación de colores)

เกาะซานโตรินี
gɔ̀-saan-dtoo-rí-nii

isla de Santorini (Grecia)

คล้ายคลึง
kláai-klʉng

similar; parecido; semejante

ตำบลแม่ชโลม
dtam-bon-mɛ̂ɛ-chá-loom

subdistrito de Mae Chalom

แม่บ้านเกษตรกร
mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn

esposa de agricultor; ama de casa rural

เชลโล่
cheen-lôo

violonchelo (instrumento musical)

ช็อตยาก
chɔ́t-yâak

un tiro o toma difícil (deportes/cine)

เกาะแมนฮัตตัน
gɔ̀-mɛɛn-hát-dtan

Isla de Manhattan

ฝึกซ้อมท่า
fʉ̀k-sɔ́ɔm-tâa

practicar movimientos; practicar posturas

ด่านยาก
dàan-yâak

un nivel o etapa difícil (en un juego)

ไอเทมหายาก
ai-teem-hǎa-yâak

artículo raro (esp. en juegos o coleccionables)

ทอนซิล
tɔɔn-sin

amígdala (anatomía)

แฟนงอน
fɛɛn-ngɔɔn

la pareja está molesta/enfurruñada

โหมดออโต้
mòot-ɔɔ-dtôo

modo automático; modo auto

งูเหลือม
nguu-lʉ̌ʉam

pitón reticulada

สำนักงานบัญชี
sǎm-nák-ngaan-ban-chii

oficina de contabilidad; despacho contable

คอมมูนิตี้มอลล์
kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔn

pequeño centro comercial al aire libre

หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

doblarse; torcerse; enroscarse

คอนเทนต์รีโพสต์
kɔɔn-teen-rii-póot

contenido republicado

ตีนผา
dtiin-pǎa

pie de un acantilado; base de un acantilado

ปลาติด
bplaa-dtìt

quedar atrapado; morder el anzuelo (un pez)

ตรงตีนน้ำ
dtrong-dtiin-náam

a la orilla del agua; en la orilla

ไทเกอร์
tai-gə̂ə

Tiger (nombre; apodo; marca)

จักรยานฟิก
jàk-grà-yaan-fík

bicicleta de piñón fijo; fixie

เดียวดาย
diiao-daai

solitario; solo; desolado

ไตปลา
dtai-bplaa

un tipo de curry del sur de Tailandia

สวนจตุจักร
sǔuan-jà-dtù-jàk

Parque Chatuchak (Bangkok)

อ่าวไร่เลย์
àao-râi-lee

bahía de Railay (Krabi, Tailandia)

มะม่วงเบา
má-mûuang-bao

una variedad pequeña de mango tailandés ácido; su fruto

มะดัน
má-dan

fruta tropical ácida (*Garcinia schomburgkiana*)

ตำบลยอดไทร
dtam-bon-yɔ̂ɔt-trai

Subdistrito de Yot Sai (un tambon en Tailandia)

ชุมชนบ้านยอดไทร
chum-chon-bâan-yɔ̂ɔt-trai

Comunidad Ban Yot Sai (topónimo tailandés)

ลอกวอลเก่า
lɔ̂ɔk-wɔɔn-gào

arrancar el papel pintado viejo

เพชรบุรี
pét-bù-ree

Phetchaburi (provincia)