สวนจตุจักร(sŭuan jà-dtù-jàk)
Significados
1Nombre propioB1
Parque Chatuchak (Bangkok)
Parque Chatuchak, un gran parque público en Bangkok, Tailandia, situado junto al mercado de fin de semana de Chatuchak.
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1por la tarde; al anochecer2tarde; principio de la nocheฉันchănฉันchăn1yo; me; mí2comer, referido a monjes y novicios budistasจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaitrotar; correr para hacer ejercicioที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkParque Chatuchak (Bangkok)
Mañana por la tarde, iré a correr al parque Chatuchak.
3 ejemplos másMostrar menos
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoชอบchôpไปปิกนิกbpai bpík-níkที่têeสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkในnaiวันหยุดwan yùtเพราะpráwมีmeeพื้นที่púen têeกว้างgwâangและláeต้นไม้dtôn máaiเยอะดีyér dee
A nuestra familia le gusta hacer picnics en el parque Chatuchak en los días festivos porque tiene mucho espacio y muchos árboles.
ถ้าtâaคุณkunเดินทางdern taangด้วยdûuayรถไฟฟ้าrót fai fáaบีทีเอสbee tee étให้hâiลงlongสถานีsà-tăa-neeหมอชิตmŏr chítก็gâwจะjàเจอjerสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkอยู่ติดกับyòo dtìt gàpตลาดนัดdtà-làat nátเลยloie
Si viajas en el tren elevado BTS, bájate en la estación Mo Chit y encontrarás el parque Chatuchak justo al lado del mercado de fin de semana.
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkทำหน้าที่tam nâa-têeเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanปอดbpòtของkŏngคนkonกรุงเทพฯgrung-têpที่têeให้hâiผู้คนpôo konมาmaaพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiจากjàakความวุ่นวายkwaam wûn waaiในเมืองnai meuuang
El parque Chatuchak sirve como los pulmones de Bangkok, permitiendo que la gente se relaje y escape del ajetreo y el bullicio de la ciudad.
Desglose de la palabra
+
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkParque Chatuchak (Bangkok)