เรกูเลเตอร์(ray-goo-lay-dtêr)
Significados
1SustantivoB1
regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)
Un dispositivo que mantiene una cantidad como la presión, el flujo o el voltaje a un nivel establecido, utilizado en cilindros de gas, equipos de buceo o sistemas eléctricos.
Ejemplos
ช่างchângช่างchâng1no importa; déjalo2qué; cuán (exclamativo)3artesano; mecánico; técnico4prefijo de oficio o técnico5tender a; ser propenso aบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiar; volverse diferente2cambiar; reemplazar; intercambiar3cambiar; hacer transbordo (ropa/transporte/etc.)เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)2regulador (persona/agencia)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesถังแก๊สtăng gáetถังแก๊สtăng gáetcilindro de gas; tanque de gasที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
El técnico dijo que tenemos que cambiar el regulador del tanque de gas de la casa.
2SustantivoB2
regulador (persona/agencia)
Una persona u organismo gubernamental que crea y hace cumplir las normas para una industria o actividad.
Ejemplos
ทุกtúkทุกtúk1cada; todo2cada (intervalo/frecuencia)ธนาคารtá-naa-kaanธนาคารtá-naa-kaan1banco (institución financiera)2banco (especializado; de recursos)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtปฏิบัติตามกฎbpà-dtì-bàt dtaam gòtobedecer las reglas; cumplir con la normativaที่têeที่têe1lugar; sitio; asiento; espacio2que / el cual / quien (marcador relativo)3en; a (antes de lugar o destinatario)4cuando; el momento en que (marcador de tiempo)5marcador ordinal o de grado6clasificador: lugar/asiento/espacioกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1establecer; fijar; determinar2programar; asignar3especificación; estipulación4fecha límite; plazoโดยdoiโดยdoi1en; por (transporte/comunicación)2de manera...; -mente3por (marcador de voz pasiva en estilo formal)4por; mediante; a través deเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1regulador (dispositivo para presión/flujo/voltaje)2regulador (persona/agencia)ของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1industria; sector industrial2industrial (modificador)การเงินgaan-ngernการเงินgaan-ngern1finanzas; asuntos financieros2finanzas (personales/organizacionales)
Todos los bancos deben cumplir con las normas establecidas por el regulador de la industria financiera.
Palabras relacionadas
Significado similar
ผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laeผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laesupervisor; regulador; inspector
supervisor; regulador; inspector
หน่วยงานกำกับดูแลnùuay ngaan gam-gàp doo laeหน่วยงานกำกับดูแลnùuay ngaan gam-gàp doo laeagencia reguladora; organismo regulador; ente regulador
agencia reguladora; organismo regulador; ente regulador
เครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáaเครื่องควบคุมแรงดันไฟฟ้าkrêuuang kûap-kum raeng dan fai-fáa1regulador de voltaje (general)2estabilizador de voltaje de CA/AVR
- regulador de voltaje (general)
- estabilizador de voltaje de CA/AVR
ตัวควบคุมdtuua kûuap kumตัวควบคุมdtuua kûuap kum1controlador; unidad de control2regulador; controlador3control de interfaz de usuario; control de UI
- controlador; unidad de control
- regulador; controlador
- control de interfaz de usuario; control de UI