Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
รัฐบาลศรีลังกา
rát-tà-baan-sǐi-lang-gaa

Gobierno de Sri Lanka

มารีโน
maa-rii-noo

Marino (nombre)

รวมเสียง
ruuam-sǐiang

mezclar/combinar sonido

พร้อมโค้ด
prɔ́ɔm-kóot

con código; código incluido

อิมเมจ
im-mêet

imagen pública; reputación

พรีอัลบั้ม
pree an-bâm

reservar un álbum (coloquial)

พรีรองเท้า
prii-rɔɔng-táao

reservar [zapatos]; hacer un pedido anticipado de [zapatos]

คอนเฟิร์มยอด
kɔɔn-fəəm-yɔ̂ɔt

confirmar [el monto/el total]

การเทนม
gaan-tee-nom

verter leche

คำบูชา
kam-buu-chaa

palabras de adoración; texto de oración

ราชินี
raa-chí-nii

reina consorte (esposa del rey)

เกาะเกี่ยว
gɔ̀-gìiao

engancharse; aferrarse; agarrarse

อินทผลัม
in-tá-pà-lam

palmera datilera

ไลเซนส์
lai-seen

licencia; términos de licencia

สแกม
sà-gɛɛm

estafa; fraude; timo (informal)

ฟิชชิง
fít-ching

phishing (fraude en línea)

รีเซ็ตรหัส
rii-sét-rá-hàt

restablecer una contraseña

ภาษาฮกเกี้ยน
paa-sǎa-hók-gîian

hokkien (idioma min del sur)

ฟ้าสว่างไสว
fáa-sà-wàang-sà-wǎi

cielo brillante y radiante

วอลเล็ท
wɔɔn-lét

billetera digital; aplicación de monedero electrónico

สแกนพัสดุหลัก
sà-gɛɛn-pát-sà-dù-làk

escanear el paquete principal

พระสายธรรมยุต
prá-sǎai-tam-má-yút

monje de la orden Dhammayut

ลำไม้
lam-máai

tronco de árbol; tronco de madera

กองยักษ์
gɔɔng-yák

montón enorme; gran pila

ต้องจังหวะ
dtɔ̂ng-jang-wà

ser oportuno; llegar en el momento justo

เช็กไลเซนส์
chék-lai-seen

comprobar una licencia

ดรอปงาน
drɔ̀ɔp-ngaan

dejar una tarea

โฟกัสสุขภาพ
foo-gát-sùk-kà-pâap

[v] centrarse en la salud

เบตา
bee-dtaa

beta (letra griega β)

อัลฟา
an-faa

alfa (letra griega α)

แจ็กพอต
jɛ̀k-pɔ̂ɔt

premio mayor; bote

แต่ละเซิร์ฟเวอร์
dtɛ̀ɛ-lá-sə́əp-wə̂ə

cada servidor; por servidor

โฮสต์
hóot

host; servidor (informática)

ตลบ
dtà-lòp

[v] voltear; dar la vuelta; volcar

ลุคสตรีตสไตล์
lúk-sòt-rîit-sà-dtai

look de estilo urbano

กราฟฟิตี้
gráap-fí-dtîi

grafiti (escritos/dibujos en superficies públicas)

ฮู้ด
húut

campana; capó; cubierta protectora

คาร์โก้
kaa-gôo

carga; flete

คอนกระสอบ
kɔɔn-grà-sɔ̀ɔp

cargar sacos al hombro

นครศรีธรรมราช
ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Nakhon Si Thammarat (provincia y ciudad, sur de Tailandia)

หมายเลขลำดับ
mǎai-lêek-lam-dàp

número ordinal; número de secuencia

เมมโมรี
meem-moo-rii

memoria (informática; RAM o almacenamiento)

กลิ่นบาล์มยูคาลิปตัส
glìn-baam-yuu-kaa-líp-dtàt

fragancia de bálsamo de eucalipto

แก้เวียนหัว
gɛ̂ɛ-wiian-hǔua

aliviar el mareo

ปลอบประสาท
bplɔ̀ɔp-bprà-sàat

calmar los nervios

ทับทิม
táp-tim

rubí

อนุโมทนาบุญ
à-nú-moo-tá-naa-bun

regocijarse por los méritos ajenos

จะหย่อน
jà-yɔ̀ɔn

estar a punto de depositar/dejar caer (en)

เซกชัน
sêek-chân

sección; parte; división; departamento

ตลาดเคป็อป
dtà-làat-kee-bpɔ́p

mercado del K-pop

ถั่วลิสงกวน
tùua-lí-sǒng-guuan

pasta dulce de maní

มุมภาพ
mum-pâap

ángulo de cámara; punto de vista

สำเนียงปักษ์ใต้
sǎm-niiang-bpàk-dtâai

acento del sur de Tailandia

เกาะแน่น
gɔ̀-nɛ̂n

aferrarse con fuerza; sujetar firmemente

ทารุณแมว
taa-run-mɛɛo

maltratar gatos; ser cruel con los gatos

ชมซาฟารี
chom-saa-faa-rii

recorrer un parque de safari; observar fauna silvestre

ไอเท็มเสริม
ai-tem-sə̌əm

objeto adicional; objeto complementario de videojuego

เอ็นตึง
en-dtʉng

tener los tendones tensos

ช่องยูทูบเงียบ
chɔ̂ng-yuu-túup-ngîiap

canal de YouTube inactivo

เป็นเลเยอร์
bpen-lee-yə̂ə

estar en capas; tener capas (préstamo de 'layer')

ราศีกุมภ์
raa-sǐi-gum

Acuario (signo zodiacal)

พิจิก
pí-jìk

Escorpio (signo zodiacal)

ออเดิร์ฟ
ɔɔ-də̀əp

surtido de aperitivos (uso tailandés)

เรียนแพทยศาสตร์
riian pâet-tá-sàat

estudiar medicina

พละกำลัง
pá-lá-gam-lang

fuerza física; fuerza; vigor

คิดคลาสเรียน
kít-klâat-riian

planificar o diseñar una clase; planear un curso

คิดเลิก
kít-lə̂ək

pensar en dejar [algo]; considerar dejar [algo]

อินสตอลเลชัน
in-sà-dtɔɔn-lee-chan

instalación (software)

ทีมสตาร์ตอัพ
teem sà-dtáat-âp

equipo de startup

ถุงน่อง
tǔng-nɔ̂ɔng

pantimedias; medias (de una pieza)

หนักขา
nàk-kǎa

pesadez en las piernas; sentir las piernas pesadas

โฉมล่าสุด
chǒom-lâa-sùt

diseño más reciente; modelo más nuevo

สแลค
sà-lɛ̀ɛk

pantalones de vestir; pantalones de tela

ปกปักรักษา
bpòk-bpàk-rák-sǎa

proteger; resguardar

บังคับปิด
bang-káp-bpìt

cerrar por orden

เซิร์ฟเวอร์รีสตาร์ต
sə́əp-wə̂ə-rii-sà-dtàat

reiniciarse un servidor

เรคคอร์ด
ré-kòt

récord, registro o historial

พริกแดง
prík-dɛɛng

clasificadores: ผล, เม็ด

อินเตอร์เชนจ์
in-dtəə-cheen

enlace de carreteras; nudo viario

ตัวเมืองสุโขทัย
dtuua-mʉʉang-sù-kǒo-tai

centro de la ciudad de Sukhothai

ใบตองห่อ
bai-dtɔɔng-hɔ̀ɔ

hojas de plátano para envolver

ชักช้า
chák-cháa

lento; perezoso; tardío

ฮัมเมโลดี้
ham-mee-loo-dîi

tararear una melodía

พิมพ์ดีด
pim-dìit

máquina de escribir

มณี
má-nii

gema; piedra preciosa

ฮิส
hít

siseo; sonido de siseo (onomatopeya)

พิกเซล
pík-seen

píxel (unidad de imagen)

แคะหู
kɛ́-hǔu

limpiar/hurgar los oídos a alguien

ประชุมฟรี
bprà-chum-frii

reunirse gratis; celebrar una reunión sin coste

ครอบปลาย
krɔ̂ɔp-bplaai

tapar el extremo

สถานีพระรามเก้า
sà-tǎa-nii-prá-raam-gâo

estación Phra Ram 9 (MRT)

ลาดพร้าว
lâat-práao

Lat Phrao (distrito/zona)

ทีมบี
tiim-bii

equipo B; equipo de reserva

เจ้านายจู้จี้
jâo-naai-jûu-jîi

jefe quisquilloso y controlador

กระโถน
grà-tǒon

escupidera

การันตี
gaa-ran-dtii

garantizar; asegurar

เซ็นเซอร์ใหญ่
sen-sə̂ə-yài

sensor grande (clase de tamaño)

เฉดดิ้ง
chèet-dîng

contornear; aplicar sombreado (maquillaje)

คนหน้า
kon-nâa

persona al frente (de un grupo/fila)

สมัครคอร์สนวดแผนไทย
sà-màk-kɔ́ɔt-nûuat-pɛ̌ɛn-tai

inscribirse en un curso de masaje tailandés