เฉดดิ้ง(chàyt-dîng)
Significados
1VerboB1
contornear; aplicar sombreado (maquillaje)
aplicar contorno o maquillaje de sombreado para crear sombras y definir los rasgos faciales
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaช่วยchûuaiช่วยchûuai1por favor (petición cortés)2salvar; rescatar [a alguien]3ayudar; asistir [a alguien/algo]เฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîng1contornear; aplicar sombreado (maquillaje)2producto/técnica de contorneadoจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nariz2morro; pico (de un objeto)ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)หน่อยnòiหน่อยnòi1un poco2suavizador de cortesía (petición)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1¿es posible/permitido?; ¿se puede?2¿podrías...? (para pedir cortésmente)
¿Puedes contornearme la nariz?
2SustantivoB1
producto/técnica de contorneado
una técnica de maquillaje o producto utilizado para crear sombras y definir los rasgos faciales (contorneado/sombreado)
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarเฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîng1contornear; aplicar sombreado (maquillaje)2producto/técnica de contorneadoอันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; no viejo2nuevo; diferente; fresco3de nuevo; nuevamente4nuevo; inexperto (novato)อันanอันan1que; el cual (pronombre relativo, formal/literario)2cosa; objeto (formal/arcaico)3clasificador para objetos pequeños o abstractos; piezas; unidades (escrito o formal)4ese; aquel (pronombre/determinante demostrativo, formal/poético)เก่าgàoเก่าgào1anterior; previo2anticuado; pasado de moda3viejo; no nuevoหมดแล้วmòt láewหมดแล้วmòt láewagotado; terminado
Necesito comprar un nuevo producto de contorno; el anterior se ha agotado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
เฉดดิ้งchàyt-dîngเฉดดิ้งchàyt-dîngcontornear; aplicar sombreado (maquillaje)