Palabras en tailandés de nivel B1

Vocabulario intermedio para relatos, explicaciones y conversaciones reales.

33.676 palabras
สว่านไฟฟ้าพกพา
sà-wàan-fai-fáa-pók-paa

taladro eléctrico portátil

แบตเตอรี่ลิเธียม
bɛ̀t-dtəə-rîi-lí-tiiam

batería de litio

หลังพายุ
lǎng-paa-yú

posterior a la tormenta

พระมเหสี
prá-má-hěe-sǐi

reina consorte

ล็อคดิจิทัล
lɔ́k-dì-jì-tâl

cerradura digital; cerradura electrónica

เจอติ่ง
jəə-dtìng

encontrarse con un fan obsesivo

วงเวียน
wong-wiian

rotonda; glorieta

ตูม
dtuum

hinchado; abultado; abombado; en capullo

แอสฟัลต์
áet-fán

asfalto; betún

สอดรู้สอดเห็น
sɔ̀ɔt-rúu-sɔ̀ɔt-hěn

entrometido; fisgón

ชิพ
chíp

microchip; circuito integrado (CI)

อัปเลเวล
àp-lee-ween

subir de nivel (en videojuegos)

ติดตั้งแท็งก์
dtìt-dtâng-tɛng

[instalar] un tanque

กำนัน
gam-nan

jefe de subdistrito (Tailandia)

เรียนพาร์ตไทม์
riian-páat-tai

estudiar a tiempo parcial

สุขุมวิทนะ
sù-kǔm-wít-ná

Sukhumvit + นะ (partícula atenuadora)

งานใหญ่
ngaan-yài

gran proyecto; tarea importante

โฟมโพลีสไตรีน
foom-poo-lii-sà-dtai-riin

espuma de poliestireno; poliespán

ยืนการ์ด
yʉʉn-gáat

ponerse en posición de guardia

แพ็กเกจฮันนีมูน
pɛ́k-gèet-han-nii-muun

paquete de luna de miel

ซูวีด์
suu-wii

sous vide (método de cocción)

อยู่ดีกินดี
yùu-dii-gin-dii

vivir bien

รุ่งเรืองมั่นคง
rûng-rʉʉang-mân-kong

próspero y estable

พกพร้า
pók-práa

[llevar] un machete

เหลาพร้า
lǎo-práa

afilar un machete

สีลม
sǐi-lom

Silom (calle/zona de Bangkok)

รีเฟล็กซ์
rii-flék

reflejo (fisiología)

รีจิสเตอร์
rii-jìt-dtə̂ə

registro (registro oficial)

ไลบรารี
lai-braa-rii

biblioteca (colección; lugar)

โปรเซสเซอร์
bproo-sêet-sə̂ə

procesador; unidad de procesamiento

แอดมิท
ɛ̀ɛt-mít

ingresar (en un hospital)

บ้านเขียว
bâan-kǐiao

Ban Khiao (nombre de lugar)

นั่งค่อมอาน
nâng-kɔ̂ɔm-aan

sentarse a horcajadas

เวลาโพสต์
wee-laa-póot

hora de publicación

ดูเลือนราง
duu-lʉʉan-raang

verse borroso; parecer difuso

หมุดเธรด
mùt trêt

chincheta de hilo (IU)

อ่อนแก้ว
ɔ̀ɔn-gɛ̂ɛo

cuclillo esmeralda asiático

ปลาทอง
bplaa-tɔɔng

persona olvidadiza (figurado, coloquial)

ครีบหลัง
krîip-lǎng

aleta dorsal

เหล็กเดือย
lèk-dʉʉai

pasador de acero; barra de unión

หอมชา
hɔ̌ɔm-chaa

oler a té; tener fragancia a té

ทรัฟเฟิล
tráp-fəən

trufa (hongo)

สหาย
sà-hǎai

camarada; compañero; amigo íntimo

ทริปอินเดีย
tríp-in-diia

un viaje a la India

ร่วนซุย
rûuan-sui

desmenuzable; suelto; friable

ชมพูทอง
chom-puu-tɔɔng

oro rosa (color)

ปิดใจ
bpìt-jai

cerrar la mente; no ser receptivo

หัวคอลัมน์
hǔua-kɔɔ-lam

encabezado de columna

ซิลิคอน
sí-lí-kɔɔn

silicio (elemento Si)

เผื่อหาย
pʉ̀ʉa-hǎai

por si se pierde

ขัดเงา
kàt-ngao

pulir; lustrar; dar brillo

เดินป่า
dəən-bpàa

hacer senderismo; caminar (por el bosque/selva)

อุทยานแห่งชาติภูพาน
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-paan

Parque Nacional Phu Phan (Tailandia)

แนวเฟรนช์วินเทจ
naew frén win-tèt

estilo vintage francés

ยอดสตรีม
yɔ̂ɔt-sà-dtriim

reproducciones totales

หอมขิง
hɔ̌ɔm-kǐng

con aroma a jengibre; con agradable olor a jengibre

นายกฯ
naa-yók

primer ministro (abrev.)

ซอยสูงต่ำ
sɔɔi-sǔung-dtàm

cortar en capas de distintas longitudes

เสริมคอลลาเจน
sə̌əm-kɔɔn-laa-jeen

aumentar/suplementar el colágeno

วอยซ์
wɔɔi

grabar una voz en off; doblar

ชมไอดอล
chom-ai-dɔ̂n

ver o elogiar a un ídolo

เจ็ดสี
jèt-sǐi

de siete colores

พริ้วไหว
príu-wǎi

ondear; aletear; ondular

หยดใส
yòt-sǎi

gota transparente

ดิจิทัลมาร์เก็ตติ้ง
dì-jì-tâl-maa-gèt-dtîng

marketing digital

พอดีเป๊ะ
pɔɔ-dii-bpé

exactamente correcto; ajuste perfecto

คุมสมดุล
kum-sǒm-dun

mantener el equilibrio

ยกลัง
yók-lang

levantar o cargar un cajón o caja

บริษัทจัดเทรนนิง
bor-rí-sàt jàt trayn-nîng

empresa de formación; proveedor de capacitación

เกาะผิวดี
gɔ̀-pǐu-dii

adherirse bien a una superficie; pegarse bien

เกาะผิวหน้า
gɔ̀-pǐu-nâa

adherirse a la piel del rostro (productos)

แกงอ่อม
gɛɛng-ɔ̀ɔm

sopa de curry regional tailandesa (gaeng om)

ตำซั่ว
dtam-sûa

som tam sua (ensalada de papaya con fideos y pla ra)

เอฟเฟ็กต์
éep-fék

efecto (resultado)

อิงจันทรคติ
ing jan-tá-rá-ká-dtì

basado en el calendario lunar

ชิฟฟอน
chíp-fɔɔn

gasa (tela); chifón

เซ็ตติ้ง
sét-dtîng

ambientación (tiempo/lugar/contexto)

โดนตำรวจ
doon-dtam-rùuat

ser atrapado por la policía (coloq.)

ลื้อ
lʉ́ʉ

tú (familiar/regional)

ช้างศึก
cháang-sʉ̀k

elefante de guerra

พระคัมภีร์
prá-kam-pii

escritura santa; texto sagrado

กดไลก์กดแชร์
gòt-lái-gòt-chɛɛ

dar me gusta y compartir (en redes sociales)

สายบัวกรอบ
sǎai-buua-grɔ̀ɔp

tallos crujientes de nenúfar

วินด์มิลล์
win-min

molino de viento (molino tradicional)

หมายเลขพัสดุ
mǎai-lêek-pát-sà-dù

número de seguimiento

เลือกพาร์ตเนอร์
lʉ̂ʉak-páat-nə̂ə

elegir socio/pareja

ร้านสาขา
ráan-sǎa-kǎa

tienda sucursal; sucursal

ค็อกเทลซิกเนเจอร์
kɔ́k-teen-sík-nee-jə̂ə

cóctel de autor; cóctel característico

ดราย
draai

seco; no mojado (préstamo, informal)

ทีมซัพพลายเชน
tiim-sáp-plaai-cheen

equipo de cadena de suministro

แหลมปลาย
lɛ̌ɛm-bplaai

puntiagudo en el extremo

ทัพอากาศ
táp-aa-gàat

fuerza aérea

แฟชั่นเซ็ต
fɛɛ-chân-sét

set de fotos de moda

กองพันทหารราบ
gɔɔng-pan-tá-hǎan-râap

batallón de infantería

หลุมพราง
lǔm-praang

trampa; pozo oculto

หงอก
ngɔ̀ɔk

canoso; de pelo gris o blanco

เฮือก
hʉ̂ʉak

jadeo; último aliento

บอน
bɔɔn

oreja de elefante; taro; caladio

คลับบีทีเอส
kláp-bii-tii-ées

club de fans/comunidad de BTS

หลักแสน
làk-sɛ̌ɛn

en los cientos de miles (≈100.000–999.999)