พิมพ์ดีด(pim dèet)
Significados
1VerboA2
escribir a máquina; mecanografiar
Escribir letras utilizando una máquina de escribir
Ejemplos
คุณย่าkun yâaคุณย่าkun yâaabuela paterna; madre del padre (honorífico/tratamiento)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaพิมพ์ดีดpim dèetพิมพ์ดีดpim dèet1escribir a máquina; mecanografiar2máquina de escribirจดหมายjòt măaiจดหมายjòt măaicarta (correo)
La abuela está escribiendo una carta a máquina.
3 ejemplos másMostrar menos
Aprendí a escribir a máquina cuando estaba en la escuela.
Mi padre solía ser muy bueno escribiendo a máquina.
นักเขียนnák kĭianบางคนbaang konยังyangชอบchôpพิมพ์ดีดpim dèetต้นฉบับdtôn chà-bàpเพราะpráwพวกเขาpûuak kăoรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaมันmanช่วยให้chûuai hâiมีสมาธิmee sà-maa-tíมากกว่าmâak gwàa
A algunos escritores todavía les gusta escribir sus manuscritos a máquina porque sienten que les ayuda a concentrarse más.
2SustantivoB1
máquina de escribir
Una máquina con teclas utilizada para imprimir caracteres en papel
Ejemplos
บ้านbâanบ้านbâan1pueblo; ciudad natal2clasificador: หลัง3hogar (unidad familiar)4casa; hogarคุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòoabuelo paterno; padre del padreมีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirพิมพ์ดีดpim dèetพิมพ์ดีดpim dèet1escribir a máquina; mecanografiar2máquina de escribirเก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàoviejo; un tanto viejo (reduplicado)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1cierto; determinado2un; uno; uno solo3uno (número)4primero; el mejor; principalเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1avión; aeronave (coloquial)2atuendo; adornos; insignias3clasificador: máquinas/dispositivos4conjunto/surtido (pref.)5equipo; equipamiento6electrodoméstico; aparato eléctrico7máquina; motor; dispositivo
En la casa de mi abuelo, hay una máquina de escribir vieja.
3 ejemplos másMostrar menos
Antiguamente, los periodistas tenían que llevar una máquina de escribir con ellos al trabajo.
พิมพ์ดีดpim dèetเครื่องkrêuuangนี้néeเป็นbpenของโบราณkŏng boh-raanแต่ยังdtàe yangใช้งานได้chái ngaan dâaiดีdeeอยู่yòoเลยloie
Esta máquina de escribir es una antigüedad, pero todavía funciona muy bien.
การสะสมgaan sà-sŏmพิมพ์ดีดpim dèetโบราณboh-raanเป็นbpenงานอดิเรกngaan à-dì-rèkที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiเพราะpráwแต่ละdtàe láเครื่องสะท้อนkrêuuang sà-tónถึงtĕungยุคสมัยyúk sà-măiและláeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeในอดีตnai à-dèet
Coleccionar máquinas de escribir antiguas es un pasatiempo interesante porque cada máquina refleja su época y la tecnología del pasado.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
พิมพ์pimพิมพ์pim1modelo; patrón; forma2teclear; escribir3impresión; estampa4imprimir5molde; troquelParte 1
+
พิมพ์ดีดpim dèetพิมพ์ดีดpim dèetescribir a máquina; mecanografiar