ซิลิคอน
sí-lí-kon
Significados
1SustantivoB1
silicio (elemento Si)
un elemento químico con el símbolo Si, un sólido gris azulado ampliamente utilizado en las industrias de la electrónica y los semiconductores
Ejemplos
ชิปchípชิปchíp1microchip; circuito integrado2ficha de casino; ficha3patata frita; chip (aperitivo)คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]ทำมาจากtam maa jàakทำมาจากtam maa jàakestar hecho de [algo]ซิลิคอนsí-lí-konซิลิคอนsí-lí-kon1silicio (elemento Si)2silicona (polímero) [no estándar]
Los chips de computadora están hechos de silicio.
2SustantivoB2
silicona (polímero) [no estándar]
uso tailandés no estándar de 'ซิลิคอนซิลิคอนsí-lí-kon1silicio (elemento Si)2silicona (polímero) [no estándar]' para referirse a polímeros de silicona (ej., gel o caucho de silicona); prescriptivamente incorrecto
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ฉีดchèetฉีดchèet1rociar; salpicar; inyectar2inyectarซิลิโคนsí-lí-kohnซิลิโคนsí-lí-kohn1silicona (material)2implante o relleno de siliconaเสริมsěrmเสริมsěrm1añadir; complementar; mejorar2reforzar; fortificar3adicional; suplementario4aumento; complementoจมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1nariz2morro; pico (de un objeto)มาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1cuando; en el momento en que2cuando (marcador de tiempo pasado)เดือนที่แล้วdeuan têe láewเดือนที่แล้วdeuan têe láewel mes pasado
Ella se puso inyecciones de silicona para aumentar su nariz el mes pasado.