ร่วนซุย(rûuan sui)
Significados
1AdjetivoB1
desmenuzable; suelto; friable
Desmenuzable, suelto y que se rompe fácilmente (por ejemplo, tierra, masa, pastel).
Ejemplos
ดินdinดินdin1tierra; suelo2el suelo; tierra (superficie)3arcilla; barro4toma de tierra; conexión a tierraที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1aquí; en este lugar2este lugar; la ubicación actualร่วนซุยrûuan suiร่วนซุยrûuan suidesmenuzable; suelto; friableดีdeeดีdee1bueno; de buena calidad2amable; virtuoso3bien; adecuadamente4es lo mejor; mejor (tono de consejo)5hiel; bilisปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)ง่ายngâaiง่ายngâai1fácil; sencillo2fácilmente; sin dificultad3sencillo; sin complicaciones
La tierra aquí es buena y desmenuzable, por lo que es fácil plantar árboles.
Palabras relacionadas
Significado similar
ร่วนrûuanร่วนrûuan1suelto; desmenuzable (tierra, textura)2friable; no cohesivo
- suelto; desmenuzable (tierra, textura)
- friable; no cohesivo
ยุ่ยง่ายyûi ngáaiยุ่ยง่ายyûi ngáai1desmenuzable; se deshace fácilmente2se deshilacha o desenreda fácilmente (fibras)
- desmenuzable; se deshace fácilmente
- se deshilacha o desenreda fácilmente (fibras)
ฟูfuuฟูfuu1esponjoso/voluminoso; leudado2hinchado/inflamado3esponjarse/hincharse/subir
- esponjoso/voluminoso; leudado
- hinchado/inflamado
- esponjarse/hincharse/subir
Desglose de la palabra
+
ร่วนซุยrûuan suiร่วนซุยrûuan suidesmenuzable; suelto; friable