บ้านเขียว
bâan kĭiao
Significados
1SustantivoA2
casa verde (literal)
Una casa que es de color verde.
Ejemplos
โน่นnôhnโน่นnôhn1aquel, aquello (allá a lo lejos); allá lejos2mucho tiempo atrás/adelante (en el tiempo)3[!] ¡allá!; ¡allí!คือkeuคือkeu1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o sea3marcador de enfoque/aclaración después del sujetoบ้านเขียวbâan kĭiaoบ้านเขียวbâan kĭiao1casa verde (literal)2Ban Khiao (nombre de lugar)
Esa es una casa verde.
2Nombre propioB1
Ban Khiao (nombre de lugar)
Usado como nombre propio para un lugar, pueblo o establecimiento llamado "Ban Khiao" ("Casa Verde").
Ejemplos
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1mañana (el día después de hoy)2mañana; el día de mañanaเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amigo/a2compañero/a de clase; colega3compañero/a; acompañanteจะพาjà paaจะพาjà paallevará a [alguien]; traerá a [alguien]ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1salir a divertirse; pasar el rato2viajar por placer; irse de viaje; hacer turismo3pasar a visitar para divertirse; hacer una visita informalบ้านเขียวbâan kĭiaoบ้านเขียวbâan kĭiao1casa verde (literal)2Ban Khiao (nombre de lugar)
Mañana, mi amigo me llevará a visitar Ban Khiao.
Desglose de la palabra
+
บ้านเขียวbâan kĭiaoบ้านเขียวbâan kĭiaocasa verde (literal)