คลับบีทีเอส(klàp bee tee ét)
Significados
1SustantivoB1
club de fans/comunidad de BTS
Un club de fans o comunidad relacionada con el grupo de K-pop BTS; puede ser una comunidad en línea o un club de actividades.
Ejemplos
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaohermana menorของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmi; míoอยากyàakอยากyàak1querer; desear2ansiar; anhelar; tener antojo deเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirse; participar; tomar parte; asistir2unirse como miembro o parte; adherirseคลับบีทีเอสklàp bee tee étคลับบีทีเอสklàp bee tee ét1club de fans/comunidad de BTS2club/local con temática de BTS
Mi hermana menor quiere unirse a un club de fans de BTS.
2SustantivoB2
club/local con temática de BTS
Un local de entretenimiento o lugar decorado para, o que alberga eventos con, la temática de BTS (menos común que el sentido de club de fans).
Ejemplos
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1este fin de semana2este fin de semana (frase temporal)มีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerคาเฟ่kaa-fêhคาเฟ่kaa-fêhcafetería; caféเปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderเป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasคลับบีทีเอสklàp bee tee étคลับบีทีเอสklàp bee tee ét1club de fans/comunidad de BTS2club/local con temática de BTSชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1temporal; provisional; interino2temporalmente; por el momentoมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerจัดjàtจัดjàt1organizar; arreglar; preparar2proveer; suministrar; asignar3imponer; recaudar; hacer cumplir; organizar (oficialmente)4intenso; extremo (coloquial)นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanexhibición; exposiciónรูปภาพrôop-pâapรูปภาพrôop-pâap1imagen; cuadro; foto2archivo de imagen/imagen adjuntaและláeและláey (conjunción coordinante)ขายkăaiขายkăai1vender [algo]2en venta; a la venta3venderse; prostituirseของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk1recuerdo; suvenir2regalo conmemorativo; obsequioด้วยdûuayด้วยdûuay1con; junto con2también; además3por; mediante; usando4porque; ya que (formal/literario)5partícula oracional atenuante o de cortesía (formal)6debido a; a causa de
Este fin de semana, una cafetería abrirá temporalmente como un club temático de BTS, con una exposición de fotos y artículos de recuerdo a la venta.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
คลับบีทีเอสklàp bee tee étคลับบีทีเอสklàp bee tee étclub de fans/comunidad de BTS