Palabras más comunes en tailandés
Palabras tailandesas ordenadas por frecuencia en el corpus actual de ThaiFlip.
agente (representante)
escurrirse; abrirse paso
Provincia de Prachin Buri (Tailandia)
residente; habitante
título de Doctor en Medicina (MD)
gestión de recursos hídricos
escurrir el aceite
filo; borde cortante
internet lento
repelente de garrapatas; antigarrapatas
mesa de centro; mesa de café
examen final
revolcarse; rodar
bebida de café al estilo tailandés
grupo; organismo; delegación (referencia abreviada)
boda real; matrimonio real
tacaño; mezquino; poco generoso
mecenazgo; patrocinio; apoyo protector
aparición; surgimiento
examinado; candidato
dictadura; gobierno dictatorial
sonreír con picardía; sonreír maliciosamente
suegro (padre del esposo)
fumar (coloquial)
megabyte (MB); 10^6 bytes (SI) o 2^20 bytes (binario)
rendimientos; beneficios; remuneración
supersónico; más rápido que el sonido
un poema japonés corto (5-7-5)
desamparado; sin apoyo
embarazo
mercado alcista; mercado en alza
meditación de tranquilidad
obra maestra; obra magna
Ramadán (mes islámico)
nido de ardilla
Irán (país)
acupuntura (práctica médica)
pintura en aerosol; pintura en spray
subunidad; subdivisión
política exterior
aumentar el conocimiento; ampliar conocimientos
luna nueva; día de luna nueva
el mundo humano; el mundo de los mortales
inmortalidad
encorvado; jorobado
construir lazos; establecer relaciones
llevarse bien; combinar bien
nacimiento real/sagrado; encarnación
cuadro de carbono (bicicleta)
parecer romántico; tener aspecto romántico
de la talla del cuello
perspicacia intuitiva; conocimiento profundo
Feria Kaset (feria agrícola anual en la Universidad de Kasetsart)
botiquín; armario de medicinas
placa de acero; chapa de hierro
cactus
desgarro; rotura
lámina transparente
burlarse; tomar el pelo a [alguien]
muy malo; malvado; peligrosamente inteligente
préstamo para vivienda; préstamo hipotecario; hipoteca
apertura de reservas; apertura de pedidos anticipados
el Rey; soberano venerado
nieve espesa; nieve profunda
inquieto; agitado; preocupado (mentalmente)
idioma malayo
sueño (formal)
mandato; orden
Walter
gran ministro; ministro principal de estado (histórico)
atar un hilo de bendición en la muñeca
obra arquitectónica
sitio de acumulación; reservorio; depósito
altas horas de la noche; plena noche
Phikun Thong (personaje de cuento folclórico)
ser indiferente; no importar
ponerse el sol; desaparecer bajo el horizonte
mentira; falsedad
sistema de membresía; suscripción
pantalla OLED
ansiedad; inquietud; agitación
socavar desde dentro; sabotear desde dentro
alimentar a los animales
visualizar; imaginar una imagen
ojo divino; visión clarividente
protección; salvaguardia; defensa
bombero
contrato de construcción
psicología infantil
desastre; calamidad
planta acuática
comercial; anuncio publicitario
alquiler por adelantado; renta anticipada
en línea en su lugar
determinación; firmeza; resolución
equilibrado; reequilibrio
tradición de Songkran
licitación; presentación de ofertas
sin pulir; sin moler
dar sabiduría [a algn]; iluminar [a algn]