งานเกษตรแฟร์
ngaan gà-sèt fae
Significados
1Nombre propioB2
Feria Kaset (feria agrícola anual en la Universidad de Kasetsart)
La Feria Kaset, una feria agrícola anual organizada por la Universidad de Kasetsart (generalmente en el campus de Bang Khen en Bangkok) que presenta productos agrícolas, innovaciones, exhibiciones y puestos de venta minorista; también llamada เกษตรแฟร์.
Ejemplos
ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1fin de año2a finales de año; hacia fin de añoนี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)จะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)เดินdernเดินdern1caminar; ir a pie2funcionar; operar (máquina/sistema)3proceder; avanzar; seguir adelante4empezar; iniciar (proceso/plan)งานเกษตรแฟร์ngaan gà-sèt faeงานเกษตรแฟร์ngaan gà-sèt faeFeria Kaset (feria agrícola anual en la Universidad de Kasetsart)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1para; con el fin de2por el bien de; en nombre deหาซื้อhăa séuหาซื้อhăa séu1buscar [algo] para comprar; intentar comprar2conseguir [algo] comprándolo; lograr comprar3[estar] disponible para comprar (uso en patrón)ต้นไม้dtôn máaiต้นไม้dtôn máai1árbol2plantas/vegetación (general, esp. plantas leñosas)แปลกๆbplàek bplàekแปลกๆbplàek bplàek1algo raro; un poco extraño2sospechoso; raro (coloquial)3de manera extraña; raramenteมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoปลูกbplòokปลูกbplòok1plantar; cultivar (plantas)2construir (una casa); edificar; erigir3inculcar; cultivar (valores/hábitos)ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1en casa; en su residencia2la familia; la gente en casa
A finales de este año, iré a la Feria de Kaset para buscar algunas plantas exóticas para cultivar en casa.
Desglose de la palabra
+
+
งานเกษตรแฟร์ngaan gà-sèt faeงานเกษตรแฟร์ngaan gà-sèt faeFeria Kaset (feria agrícola anual en la Universidad de Kasetsart)