ตลาดขาขึ้น(dtà-làat kăa kêun)
Significados
1SustantivoB2
mercado alcista; mercado en alza
Un mercado, especialmente un mercado financiero, en el que los precios suben de manera constante.
Ejemplos
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1este período (de tiempo); el período actual2últimamente; en estos días; actualmenteเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enโอกาสดีoh-gàat deeโอกาสดีoh-gàat deebuena oportunidadที่จะtêe jàที่จะtêe jà1que/quien va a; que será/hará2para / a / de (antes de un infinitivo)ลงทุนlong tunลงทุนlong tun1invertir (dinero; recursos)2tomarse la molestia; hacer el esfuerzo (coloquial)เพราะpráwเพราะpráw1a causa de; debido a2porque3melodioso; de sonido agradableตลาดหุ้นdtà-làat hûnตลาดหุ้นdtà-làat hûnmercado de valores; mercado bursátilกำลังgam-langกำลังgam-lang1potencia (física)2tropas; fuerzas3actualmente; en medio de4poder; fuerzaเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunmercado alcista; mercado en alza
Esta es una buena oportunidad para invertir porque el mercado de valores es actualmente un mercado alcista.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiสภาวะsà-paa-wáตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunนักลงทุนnák long tunส่วนใหญ่sùuan yàiมักจะmák jàมีmeeความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânและláeกล้าglâaที่จะtêe jàเสี่ยงsìiangมากขึ้นmâak kêun
En un mercado alcista, la mayoría de los inversores tienden a tener más confianza y están dispuestos a correr más riesgos.
นักวิเคราะห์nák wí-krórคาดการณ์kâat gaanว่าwâaตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunรอบนี้rôp néeจะjàดำเนินต่อไปdam-nern dtòr bpaiอีกèekอย่างน้อยyàang nóiหนึ่งปีnìng bpeeโดยdoiได้dâiแรงหนุนraeng nŭnจากjàakนโยบายná-yoh-baaiกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìt
Los analistas predicen que este mercado alcista continuará durante al menos un año más, respaldado por políticas de estímulo económico.
แม้máeจะjàเป็นbpenตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengแต่dtàeก็gâwจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeการgaanกระจายความเสี่ยงgrà-jaai kwaam sìiangในnaiพอร์ตการลงทุนpòt gaan long-tunเสมอsà-mĕr
Incluso en un mercado alcista fuerte, siempre es necesario diversificar los riesgos en la cartera de inversiones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunตลาดขาขึ้นdtà-làat kăa kêunmercado alcista; mercado en alza